| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(LXX - Grécky - LXX) | Ž 94, 1-11 |
1 Ž 94, 1 αινος ωδης τω δαυιδ δευτε αγαλλιασωμεθα τω κυριω αλαλαξωμεν τω θεω τω σωτηρι ημων 2 Ž 94, 2 προφθασωμεν το προσωπον αυτου εν εξομολογησει και εν ψαλμοις αλαλαξωμεν αυτω 3 Ž 94, 3 οτι θεος μεγας κυριος και βασιλευς μεγας επι παντας τους θεους 4 Ž 94, 4 οτι εν τη χειρι αυτου τα περατα της γης και τα υψη των ορεων αυτου εισιν 5 Ž 94, 5 οτι αυτου εστιν η θαλασσα και αυτος εποιησεν αυτην και την ξηραν αι χειρες αυτου επλασαν 6 Ž 94, 6 δευτε προσκυνησωμεν και προσπεσωμεν αυτω και κλαυσωμεν εναντιον κυριου του ποιησαντος ημας 7 Ž 94, 7 οτι αυτος εστιν ο θεος ημων και ημεις λαος νομης αυτου και προβατα χειρος αυτου σημερον εαν της φωνης αυτου ακουσητε 8 Ž 94, 8 μη σκληρυνητε τας καρδιας υμων ως εν τω παραπικρασμω κατα την ημεραν του πειρασμου εν τη ερημω 9 Ž 94, 9 ου επειρασαν οι πατερες υμων εδοκιμασαν και ειδοσαν τα εργα μου 10 Ž 94, 10 τεσσαρακοντα ετη προσωχθισα τη γενεα εκεινη και ειπα αει πλανωνται τη καρδια και αυτοι ουκ εγνωσαν τας οδους μου 11 Ž 94, 11 ως ωμοσα εν τη οργη μου ει εισελευσονται εις την καταπαυσιν μου
| | Ž 94, 1-11 |
Verš 1
αινος ωδης τω δαυιδ δευτε αγαλλιασωμεθα τω κυριω αλαλαξωμεν τω θεω τω σωτηρι ημων
Dt 33:2 - και ειπεν κυριος εκ σινα ηκει και επεφανεν εκ σηιρ ημιν και κατεσπευσεν εξ ορους φαραν συν μυριασιν καδης εκ δεξιων αυτου αγγελοι μετ' αυτου
Ž 50:2 - εν τω ελθειν προς αυτον ναθαν τον προφητην ηνικα εισηλθεν προς βηρσαβεε
Ž 80:1 - εις το τελος υπερ των ληνων τω ασαφ ψαλμος
Verš 7
οτι αυτος εστιν ο θεος ημων και ημεις λαος νομης αυτου και προβατα χειρος αυτου σημερον εαν της φωνης αυτου ακουσητε
Ž 10:11 -
Ž 10:13 -
Ž 59:7 - οπως αν ρυσθωσιν οι αγαπητοι σου σωσον τη δεξια σου και επακουσον μου
Verš 8
μη σκληρυνητε τας καρδιας υμων ως εν τω παραπικρασμω κατα την ημεραν του πειρασμου εν τη ερημω
Ž 92:6 -
Verš 9
ου επειρασαν οι πατερες υμων εδοκιμασαν και ειδοσαν τα εργα μου
Ex 4:11 - ειπεν δε κυριος προς μωυσην τις εδωκεν στομα ανθρωπω και τις εποιησεν δυσκωφον και κωφον βλεποντα και τυφλον ουκ εγω ο θεος
Verš 11
ως ωμοσα εν τη οργη μου ει εισελευσονται εις την καταπαυσιν μου
1Kor 3:20 -
Verš 14
1Sam 12:22 - οτι ουκ απωσεται κυριος τον λαον αυτου δια το ονομα αυτου το μεγα οτι επιεικεως κυριος προσελαβετο υμας αυτω εις λαον
Rim 11:1 -
Z 94,7 - "Pán nevidí" a "nevie", neveria, že Boh bude trestať každú krivdu, každý hriech a každý zločin. Proti podobným neprístojnostiam a krivdám brojili aj proroci (Iz 1,23; 5,20-23; 10,1 n.; Jer 5,1 n.; Ez 22,7; Oz 4,2; Zach 7,10 atď.).
Z 94,17 - "V ríši mlčania", teda v šeóle (porov. Ž 115,17).