| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(CPDV - Anglický - Catholic PD) | Ž 94, 1-11 |
1 Ž 94, 1 The Praise of a Canticle, of David himself. Come, let us exult in the Lord. Let us shout joyfully to God, our Savior. 2 Ž 94, 2 Let us anticipate his presence with confession, and let us sing joyfully to him with psalms. 3 Ž 94, 3 For the Lord is a great God and a great King over all gods. 4 Ž 94, 4 For in his hand are all the limits of the earth, and the heights of the mountains are his. 5 Ž 94, 5 For the sea is his, and he made it, and his hands formed the dry land. 6 Ž 94, 6 Come, let us adore and fall prostrate, and let us weep before the Lord who made us. 7 Ž 94, 7 For he is the Lord our God, and we are the people of his pasture and the sheep of his hand. 8 Ž 94, 8 If today you hear his voice, harden not your hearts: 9 Ž 94, 9 as in the provocation, according to the day of temptation in the wilderness, where your fathers tempted me; they tested me, though they had seen my works. 10 Ž 94, 10 For forty years, I was offended by that generation, and I said: These have always strayed in heart. 11 Ž 94, 11 And these have not known my ways. So I swore in my wrath: They shall not enter into my rest.
| | Ž 94, 1-11 |
Verš 1
The Praise of a Canticle, of David himself. Come, let us exult in the Lord. Let us shout joyfully to God, our Savior.
Dt 33:2 - And he said: “The Lord went forth from Sinai, and he arose for us from Seir. He appeared from Mount Paran, and thousands of holy ones were with him. The fiery law was in his right hand.
Ž 50:2 - when Nathan the prophet came to him, after he went to Bathsheba.
Ž 80:1 - Unto the end. For the wine and oil presses. A Psalm of Asaph himself.
Verš 7
For he is the Lord our God, and we are the people of his pasture and the sheep of his hand.
Ž 10:11 -
Ž 10:13 -
Ž 59:7 - Save me with your right hand, and hear me.
Verš 8
If today you hear his voice, harden not your hearts:
Ž 92:6 - before the noise of many waters. Wondrous are the surges of the sea; wondrous is the Lord on high.
Verš 9
as in the provocation, according to the day of temptation in the wilderness, where your fathers tempted me; they tested me, though they had seen my works.
Ex 4:11 - The Lord said to him: “Who made the mouth of man? And who has formed the mute and the deaf, the seeing and the blind? Was it not I?
Verš 11
And these have not known my ways. So I swore in my wrath: They shall not enter into my rest.
1Kor 3:20 - And again: “The Lord knows the thoughts of the wise, that they are vain.”
Verš 14
1Sam 12:22 - And the Lord will not abandon his people, because of his great name. For the Lord has sworn to make you his people.
Rim 11:1 - Therefore, I say: Has God driven away his people? Let it not be so! For I, too, am an Israelite of the offspring of Abraham, from the tribe of Benjamin.
Z 94,7 - "Pán nevidí" a "nevie", neveria, že Boh bude trestať každú krivdu, každý hriech a každý zločin. Proti podobným neprístojnostiam a krivdám brojili aj proroci (Iz 1,23; 5,20-23; 10,1 n.; Jer 5,1 n.; Ez 22,7; Oz 4,2; Zach 7,10 atď.).
Z 94,17 - "V ríši mlčania", teda v šeóle (porov. Ž 115,17).