Žalmy

1 (LS) L'Eternel règne, il est revêtu de majesté, L'Eternel est revêtu, il est ceint de force. Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas.
1 (B21) Hospodin kraluje, oblék se v majestát, oblék se Hospodin, silou se přepásal! Pevně je postaven svět, aby se neotřásl,

2 (LS) Ton trône est établi dès les temps anciens; Tu existes de toute éternité.
2 (B21) tvůj trůn byl založen dříve než čas - od věčnosti jsi ty sám!

3 (LS) Les fleuves élèvent, ô Eternel! Les fleuves élèvent leur voix, Les fleuves élèvent leurs ondes retentissantes.
3 (B21) Zvedají řeky, Hospodine, zvedají řeky svůj hlas, zvedají řeky vlnobití svá!

4 (LS) Plus que la voix des grandes, des puissantes eaux, Des flots impétueux de la mer, L'Eternel est puissant dans les lieux célestes.
4 (B21) Nad hřmění proudů mohutných, nad moře mocné bouření mnohem mocnější je Hospodin!

5 (LS) Tes témoignages sont entièrement véritables; La sainteté convient à ta maison, O Eternel! pour toute la durée des temps.
5 (B21) Zcela spolehlivá jsou tvá svědectví, tvému domu svatost náleží, Hospodine, navždycky!