![](/static/default/img/arrow_right.png) | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(LS - Francúzsky - Louis Segond) | Ž 72, 1-20 |
1 Ž 72, 1 De Salomon. O Dieu, donne tes jugements au roi, Et ta justice au fils du roi! 2 Ž 72, 2 Il jugera ton peuple avec justice, Et tes malheureux avec équité. 3 Ž 72, 3 Les montagnes porteront la paix pour le peuple, Et les collines aussi, par l'effet de ta justice. 4 Ž 72, 4 Il fera droit aux malheureux du peuple, Il sauvera les enfants du pauvre, Et il écrasera l'oppresseur. 5 Ž 72, 5 On te craindra, tant que subsistera le soleil, Tant que paraîtra la lune, de génération en génération. 6 Ž 72, 6 Il sera comme une pluie qui tombe sur un terrain fauché, Comme des ondées qui arrosent la campagne. 7 Ž 72, 7 En ses jours le juste fleurira, Et la paix sera grande jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lune. 8 Ž 72, 8 Il dominera d'une mer à l'autre, Et du fleuve aux extrémités de la terre. 9 Ž 72, 9 Devant lui, les habitants du désert fléchiront le genou, Et ses ennemis lécheront la poussière. 10 Ž 72, 10 Les rois de Tarsis et des îles paieront des tributs, Les rois de Séba et de Saba offriront des présents. 11 Ž 72, 11 Tous les rois se prosterneront devant lui, Toutes les nations le serviront. 12 Ž 72, 12 Car il délivrera le pauvre qui crie, Et le malheureux qui n'a point d'aide. 13 Ž 72, 13 Il aura pitié du misérable et de l'indigent, Et il sauvera la vie des pauvres; 14 Ž 72, 14 Il les affranchira de l'oppression et de la violence, Et leur sang aura du prix à ses yeux. 15 Ž 72, 15 Ils vivront, et lui donneront de l'or de Séba; Ils prieront pour lui sans cesse, ils le béniront chaque jour. 16 Ž 72, 16 Les blés abonderont dans le pays, au sommet des montagnes, Et leurs épis s'agiteront comme les arbres du Liban; Les hommes fleuriront dans les villes comme l'herbe de la terre. 17 Ž 72, 17 Son nom subsistera toujours, Aussi longtemps que le soleil son nom se perpétuera; Par lui on se bénira mutuellement, Et toutes les nations le diront heureux. 18 Ž 72, 18 Béni soit l'Eternel Dieu, le Dieu d'Israël, qui seul fait des prodiges! 19 Ž 72, 19 Béni soit à jamais son nom glorieux! Que toute la terre soit remplie de sa gloire! Amen! Amen! 20 Ž 72, 20 Fin des prières de David, fils d'Isaï.
![](/static/default/img/arrow_right.png) | | Ž 72, 1-20 |
Verš 12
Car il délivrera le pauvre qui crie, Et le malheureux qui n'a point d'aide.
Jób 29:12 - Car je sauvais le pauvre qui implorait du secours, Et l'orphelin qui manquait d'appui.
Verš 5
On te craindra, tant que subsistera le soleil, Tant que paraîtra la lune, de génération en génération.
Ž 89:36 - Sa postérité subsistera toujours; Son trône sera devant moi comme le soleil,
Verš 6
Il sera comme une pluie qui tombe sur un terrain fauché, Comme des ondées qui arrosent la campagne.
2Sam 23:4 - Est pareil à la lumière du matin, quand le soleil brille Et que la matinée est sans nuages; Ses rayons après la pluie font sortir de terre la verdure.
Z 72 - Tradícia, tak kresťanská ako aj židovská (Targum Midraš), považuje žalm za mesiášsky. Doslovné splnenie tohto žalmu uskutočnilo sa len na Mesiášovi.
Z 72,1 - "Kráľ a kráľov syn" je jedna a tá istá osoba.
Z 72,3 - "Vrchy a pahorky" predstavujú celú Palestínu, hornatú zem.
Z 72,5 - Mesiášovo kráľovstvo bude večné. Vyjadruje sa to trvaním "slnka a mesiaca".
Z 72,8 - Mesiáš bude vládnuť celým svetom.
Z 72,10 - Autor takto ohraničil tri svetové diely, ktoré boli známe v tom čase: Áziu, Európu a Afriku.
Z 72,14 - "V jeho očiach je vzácna ich krv", ich život; nedovolí vyliať nevinnú krv (Ž 116,15).
Z 72,18 - Verše nepatria k žalmu, sú chválospevom, doxológiou na konci Druhej knihy žalmov.