Žalmy

1 (KJV) Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.
1 (B21) Pro předního zpěváka. Památeční žalm Davidův.

2 (KJV) Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.
2 (B21) Kéž bys mě, Bože, vysvobodil, pospěš mi, Hospodine, na pomoc!

3 (KJV) Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
3 (B21) Ať jsou zahanbeni, ať se stydí ti, kdo mi usilují o život! Ať jsou zpět zahnáni, ať se hanbí, ti, kdo se kochají mým neštěstím!

4 (KJV) Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.
4 (B21) Ať jsou zahnáni svou vlastní hanebností ti, kteří "Hohó!" volají.

5 (KJV) But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.
5 (B21) Ať se však radují a veselí se v tobě všichni ti, kdo tě hledají. Ať navždy říkají: "Bůh je veliký!" ti, kdo milují tvé spasení.

6 ----
6 (B21) Já sám jsem nuzný a ubohý, ke mně, můj Bože, pospíchej! Má pomoc, má záchrana jsi ty, Hospodine, prosím nemeškej!