  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(ELB - Nemecký - Elberfelder) | Ž 67, 1-7 |
1 (ELB) Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Ein Psalm, ein Lied. Gott sei uns gnädig und segne uns, er lasse sein Angesicht leuchten über uns, (Sela.)
2 (ELB) daß man auf der Erde erkenne deinen Weg, unter allen Nationen deine Rettung!
3 (ELB) Es werden dich preisen die Völker, o Gott; es werden dich preisen die Völker alle.
4 (ELB) Es werden sich freuen und jubeln die Völkerschaften; denn du wirst die Völker richten in Geradheit, und die Völkerschaften auf der Erde, du wirst sie leiten. (Sela.)
5 (ELB) Es werden dich preisen die Völker, o Gott; es werden dich preisen die Völker alle.
6 (ELB) Die Erde gibt ihren Ertrag; Gott, unser Gott, wird uns segnen.
7 (ELB) Gott wird uns segnen, und alle Enden der Erde werden ihn fürchten.
| | | Ž 67, 1-7 |
Verš 1
Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Ein Psalm, ein Lied. Gott sei uns gnädig und segne uns, er lasse sein Angesicht leuchten über uns, (Sela.)
Nm 6:25 - Jehova lasse sein Angesicht über dir leuchten und sei dir gnädig!
Ž 4:6 - Viele sagen: Wer wird uns Gutes schauen lassen? Erhebe, Jehova über uns das Licht deines Angesichts!
Z 67,2 - Slovami 2. verša kňaz denne na konci raňajšej a večernej modlitby požehnával ľud (Nm 6,24-26). Požehnanie pochádza ešte z Áronových čias a v našom žalme je len premena 2. osoby na 1.
