| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(LS - Francúzsky - Louis Segond) | Ž 48, 1-14 |
1 Ž 48, 1 Cantique. Psaume des fils de Koré. L'Eternel est grand, il est l'objet de toutes les louanges, Dans la ville de notre Dieu, sur sa montagne sainte. 2 Ž 48, 2 Belle est la colline, joie de toute la terre, la montagne de Sion; Le côté septentrional, c'est la ville du grand roi. 3 Ž 48, 3 Dieu, dans ses palais, est connu pour une haute retraite. 4 Ž 48, 4 Car voici, les rois s'étaient concertés: Ils n'ont fait que passer ensemble. 5 Ž 48, 5 Ils ont regardé, tout stupéfaits, Ils ont eu peur, et ont pris la fuite. 6 Ž 48, 6 Là un tremblement les a saisis, Comme la douleur d'une femme qui accouche. 7 Ž 48, 7 Ils ont été chassés comme par le vent d'orient, Qui brise les navires de Tarsis. 8 Ž 48, 8 Ce que nous avions entendu dire, nous l'avons vu Dans la ville de l'Eternel des armées, Dans la ville de notre Dieu: Dieu la fera subsister à toujours. -Pause. 9 Ž 48, 9 O Dieu, nous pensons à ta bonté Au milieu de ton temple. 10 Ž 48, 10 Comme ton nom, ô Dieu! Ta louange retentit jusqu'aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine de justice. 11 Ž 48, 11 La montagne de Sion se réjouit, Les filles de Juda sont dans l'allégresse, A cause de tes jugements. 12 Ž 48, 12 Parcourez Sion, parcourez-en l'enceinte, Comptez ses tours, 13 Ž 48, 13 Observez son rempart, Examinez ses palais, Pour le raconter à la génération future. 14 Ž 48, 14 Voilà le Dieu qui est notre Dieu éternellement et à jamais; Il sera notre guide jusqu'à la mort.
| | Ž 48, 1-14 |
Verš 2
Belle est la colline, joie de toute la terre, la montagne de Sion; Le côté septentrional, c'est la ville du grand roi.
Mt 5:35 - ni par la terre, parce que c'est son marchepied; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand roi.
Z 48 - Tento žalm je obdobný ako oba predchádzajúce (46 a 47). Hlavnou myšlienkou žalmu je mimoriadna záchrana mesta Jeruzalema.
Z 48,3 - Cirkev bude stredom a prameňom pokoja a duševných radostí pre každého, kto uverí v Ježiša Krista.
Z 48,5 - Nepriateľskí králi sa spoločne vychytili proti svätému mestu a nezadržateľne postupujú proti svätému mestu. Keby šlo o Edomčanov, Moabčanov a Amončanov (2 Krn 20), žalm by verne zachycoval udalosti, ktoré sa stali v ten deň v okolí Jeruzalema.
Z 48,8 - "Lode taršišské" boli lode, ktoré mohli plávať na dlhej ceste, pravdepodobne z Palestíny až do dnešného Španielska, do Tartesu (Tartess), prístavu na juhovýchodnom pobreží Pyrenejského polostrova. Východný vietor (Ez 27,26) bol veľmi nebezpečný aj pre najväčšie lode, nič mu neodolalo.