| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(UKJV - Anglický - Updated King James) | Ž 48, 1-14 |
1 Ž 48, 1 Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness. 2 Ž 48, 2 Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King. 3 Ž 48, 3 God is known in her palaces for a refuge. 4 Ž 48, 4 For, lo, the kings were assembled, they passed by together. 5 Ž 48, 5 "They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away. " 6 Ž 48, 6 Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail. 7 Ž 48, 7 You break the ships of Tarshish with an east wind. 8 Ž 48, 8 As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah. 9 Ž 48, 9 We have thought of your loving kindness, O God, in the midst of your temple. 10 Ž 48, 10 According to your name, O God, so is your praise unto the ends of the earth: your right hand is full of righteousness. 11 Ž 48, 11 Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of your judgments. 12 Ž 48, 12 Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof. 13 Ž 48, 13 "Mark all of you well her bulwarks, consider her palaces; that all of you may tell it to the generation following. " 14 Ž 48, 14 For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.
| | Ž 48, 1-14 |
Verš 2
Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
Mt 5:35 - "Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King. "
Z 48 - Tento žalm je obdobný ako oba predchádzajúce (46 a 47). Hlavnou myšlienkou žalmu je mimoriadna záchrana mesta Jeruzalema.
Z 48,3 - Cirkev bude stredom a prameňom pokoja a duševných radostí pre každého, kto uverí v Ježiša Krista.
Z 48,5 - Nepriateľskí králi sa spoločne vychytili proti svätému mestu a nezadržateľne postupujú proti svätému mestu. Keby šlo o Edomčanov, Moabčanov a Amončanov (2 Krn 20), žalm by verne zachycoval udalosti, ktoré sa stali v ten deň v okolí Jeruzalema.
Z 48,8 - "Lode taršišské" boli lode, ktoré mohli plávať na dlhej ceste, pravdepodobne z Palestíny až do dnešného Španielska, do Tartesu (Tartess), prístavu na juhovýchodnom pobreží Pyrenejského polostrova. Východný vietor (Ez 27,26) bol veľmi nebezpečný aj pre najväčšie lode, nič mu neodolalo.