Žalmy

1 (LS) Au chef des chantres. Des fils de Koré. Sur alamoth. Cantique. Dieu est pour nous un refuge et un appui, Un secours qui ne manque jamais dans la détresse.
1 (KAT) Zbormajstrovi. Podľa „Panny“. Pieseň Koreho synov.

2 (LS) C'est pourquoi nous sommes sans crainte quand la terre est bouleversée, Et que les montagnes chancellent au coeur des mers,
2 (KAT) Boh je naše útočište a sila aj najistejšia pomoc v súžení.

3 (LS) Quand les flots de la mer mugissent, écument, Se soulèvent jusqu'à faire trembler les montagnes. -Pause.
3 (KAT) Preto sa nebojíme, hoci by sa chvela zem a vrchy na dno morské padali.

4 (LS) Il est un fleuve dont les courants réjouissent la cité de Dieu, Le sanctuaire des demeures du Très-Haut.
4 (KAT) Nech hučia vody mora a nech sa vzdúvajú a vrchy nech sa trasú pod jeho náporom.

5 (LS) Dieu est au milieu d'elle: elle n'est point ébranlée; Dieu la secourt dès l'aube du matin.
5 (KAT) Riečne ramená obveseľujú Božie mesto, posvätný stánok Najvyššieho.

6 (LS) Des nations s'agitent, des royaumes s'ébranlent; Il fait entendre sa voix: la terre se fond d'épouvante.
6 (KAT) Nezachveje sa, veď Boh je v jeho strede; už od úsvitu mu Boh pomáha.

7 (LS) L'Eternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. -Pause.
7 (KAT) Národy sa búria, klátia sa kráľovstvá; tu zaznie jeho hlas a zem sa roztápa.

8 (LS) Venez, contemplez les oeuvres de l'Eternel, Les ravages qu'il a opérés sur la terre!
8 (KAT) S nami je Pán zástupov, naším útočišťom je Boh Jakubov.

9 (LS) C'est lui qui a fait cesser les combats jusqu'au bout de la terre; Il a brisé l'arc, et il a rompu la lance, Il a consumé par le feu les chars de guerre. -
9 (KAT) Poďte a pozrite na diela Pánove, aké úžasné veci vykonal na zemi. Zo všetkých končín zeme odstraňuje vojny,

10 (LS) Arrêtez, et sachez que je suis Dieu: Je domine sur les nations, je domine sur la terre. -
10 (KAT) láme luky a drúzga oštepy a štíty v ohni spaľuje.

11 (LS) L'Eternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. -Pause.
11 (KAT) Prestaňte už a uznajte, že ja som Boh, vyvýšený nad národy, vyvýšený nad zem.

12 ----
12 (KAT) S nami je Pán zástupov, naším útočišťom je Boh Jakubov.