Žalmy

1 ----
1 (HEM) מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו יהוה מה רבו צרי רבים קמים עלי׃
1 (KAT) Dávidov žalm. Keď utekal pred synom Absolónom.

2 ----
2 (HEM) רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה׃
2 (KAT) Pane, jak mnoho je tých, čo ma sužujú! Mnohí povstávajú proti mne.

3 ----
3 (HEM) ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי׃
3 (KAT) Mnohí o mne hovoria: „Boh mu nepomáha.“

4 ----
4 (HEM) קולי אל יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה׃
4 (KAT) Ale ty, Pane, si môj ochranca, moja sláva, čo mi hlavu vztyčuje.

5 ----
5 (HEM) אני שכבתי ואישנה הקיצותי כי יהוה יסמכני׃
5 (KAT) Hlasne som volal k Pánovi a on mi odpovedal zo svojho svätého vrchu.

6 ----
6 (HEM) לא אירא מרבבות עם אשר סביב שתו עלי׃
6 (KAT) A ja som sa uložil na odpočinok a usnul som, prebudil som sa, lebo Pán ma udržuje.

7 ----
7 (HEM) קומה יהוה הושיעני אלהי כי הכית את כל איבי לחי שני רשעים שברת׃
7 (KAT) Nebudem sa báť tisícov ľudí, čo ma obkľučujú. Povstaň, Pane; zachráň ma, Bože môj.

8 ----
8 (HEM) ליהוה הישועה על עמך ברכתך סלה׃
8 (KAT) Veď ty si udrel mojich nepriateľov po tvári a hriešnikom si zuby vylámal.

9 ----
9 ----
9 (KAT) Pane, ty si naša spása. Na tvoj ľud nech zostúpi tvoje požehnanie.