výhody registrácie

Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(HEM - Hebrejský - Moderný)

Ž 3, 1-8

1 (HEM) מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו יהוה מה רבו צרי רבים קמים עלי׃
1 (UKJV) Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.

2 (HEM) רבים אמרים לנפשי אין ישועתה לו באלהים סלה׃
2 (UKJV) Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.

3 (HEM) ואתה יהוה מגן בעדי כבודי ומרים ראשי׃
3 (UKJV) "But you, O LORD, are a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head. "

4 (HEM) קולי אל יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה׃
4 (UKJV) I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.

5 (HEM) אני שכבתי ואישנה הקיצותי כי יהוה יסמכני׃
5 (UKJV) "I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me. "

6 (HEM) לא אירא מרבבות עם אשר סביב שתו עלי׃
6 (UKJV) I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.

7 (HEM) קומה יהוה הושיעני אלהי כי הכית את כל איבי לחי שני רשעים שברת׃
7 (UKJV) "Arise, O LORD; save me, O my God: for you have smitten all mine enemies upon the cheek bone; you have broken the teeth of the ungodly. "

8 (HEM) ליהוה הישועה על עמך ברכתך סלה׃
8 (UKJV) Salvation belongs unto the LORD: your blessing is upon your people. Selah.


Ž 3, 1-8





Verš 8
ליהוה הישועה על עמך ברכתך סלה׃
Prís 21:31 - סוס מוכן ליום מלחמה וליהוה התשועה׃
Iz 43:11 - אנכי אנכי יהוה ואין מבלעדי מושיע׃
Jer 3:23 - אכן לשקר מגבעות המון הרים אכן ביהוה אלהינו תשועת ישראל׃
Oz 13:4 - ואנכי יהוה אלהיך מארץ מצרים ואלהים זולתי לא תדע ומושיע אין בלתי׃
Zjv 7:10 - ויקראו בקול גדול לאמר הישועה לאלהינו הישב על הכסא ולשה׃
Zjv 19:1 - אחרי כן שמעתי קול גדול כקול המון רב בשמים האמרים הללויה הישועה והכבוד והעז ליהוה אלהינו׃

Verš 1
מזמור לדוד בברחו מפני אבשלום בנו יהוה מה רבו צרי רבים קמים עלי׃
2Sam 15:1 - ויהי מאחרי כן ויעש לו אבשלום מרכבה וססים וחמשים איש רצים לפניו׃
2Sam 16:1 - ודוד עבר מעט מהראש והנה ציבא נער מפי בשת לקראתו וצמד חמרים חבשים ועליהם מאתים לחם ומאה צמוקים ומאה קיץ ונבל יין׃
2Sam 17:1 - ויאמר אחיתפל אל אבשלם אבחרה נא שנים עשר אלף איש ואקומה וארדפה אחרי דוד הלילה׃
2Sam 18:1 - ויפקד דוד את העם אשר אתו וישם עליהם שרי אלפים ושרי מאות׃

Verš 5
אני שכבתי ואישנה הקיצותי כי יהוה יסמכני׃
Ž 4:8 - בשלום יחדו אשכבה ואישן כי אתה יהוה לבדד לבטח תושיבני׃

Verš 6
לא אירא מרבבות עם אשר סביב שתו עלי׃
Ž 27:3 - אם תחנה עלי מחנה לא יירא לבי אם תקום עלי מלחמה בזאת אני בוטח׃

Z 3,6 - Cirkevní Otcovia vzťahujú tento verš na smrť a zmŕtvychvstanie Ježiša Krista.