Žalmy

1 (HEM) לדוד שפטני יהוה כי אני בתמי הלכתי וביהוה בטחתי לא אמעד׃
1 (UKJV) "Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide. "

2 (HEM) בחנני יהוה ונסני צרופה כליותי ולבי׃
2 (UKJV) "Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart. "

3 (HEM) כי חסדך לנגד עיני והתהלכתי באמתך׃
3 (UKJV) For your loving kindness is before mine eyes: and I have walked in your truth.

4 (HEM) לא ישבתי עם מתי שוא ועם נעלמים לא אבוא׃
4 (UKJV) I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.

5 (HEM) שנאתי קהל מרעים ועם רשעים לא אשב׃
5 (UKJV) "I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked. "

6 (HEM) ארחץ בנקיון כפי ואסבבה את מזבחך יהוה׃
6 (UKJV) I will wash mine hands in innocence: so will I compass your altar, O LORD:

7 (HEM) לשמע בקול תודה ולספר כל נפלאותיך׃
7 (UKJV) That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all your wondrous works.

8 (HEM) יהוה אהבתי מעון ביתך ומקום משכן כבודך׃
8 (UKJV) LORD, I have loved the habitation of your house, and the place where your honour dwells.

9 (HEM) אל תאסף עם חטאים נפשי ועם אנשי דמים חיי׃
9 (UKJV) Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:

10 (HEM) אשר בידיהם זמה וימינם מלאה שחד׃
10 (UKJV) In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

11 (HEM) ואני בתמי אלך פדני וחנני׃
11 (UKJV) But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.

12 (HEM) רגלי עמדה במישור במקהלים אברך יהוה׃
12 (UKJV) My foot stands in an even place: in the congregations will I bless the LORD.