Žalmy

1 (SVD) لامام المغنين. مزمور لداود‎. ‎ليستجب لك الرب في يوم الضيق. ليرفعك اسم اله يعقوب‎.
1 (B21) Pro předního zpěváka. Žalm Davidův.

2 (SVD) ‎ليرسل لك عونا من قدسه ومن صهيون ليعضدك‎.
2 (B21) Kéž tě Hospodin vyslyší v den soužení, jméno Boha Jákobova kéž tě ochrání!

3 (SVD) ‎ليذكر كل تقدماتك ويستسمن محرقاتك. سلاه‎.
3 (B21) Kéž ti sešle pomoc ze své svatyně, ze Sionu kéž tě podepře!

4 (SVD) ‎ليعطك حسب قلبك ويتمم كل رايك‎.
4 (B21) Kéž si vzpomene na všechny tvé oběti, tvé zápaly kéž v popel obrátí! séla

5 (SVD) ‎نترنم بخلاصك وباسم الهنا نرفع رايتنا. ليكمّل الرب كل سؤلك
5 (B21) Kéž ti dá, po čem tvé srdce touží, všechny tvé úmysly kéž naplní!

6 (SVD) الآن عرفت ان الرب مخلّص مسيحه يستجيبه من سماء قدسه بجبروت خلاص يمينه‎.
6 (B21) Kéž z tvého vítězství se můžem radovat, ve jménu našeho Boha prapory nechat vlát! Kéž ti Hospodin splní všechna tvá přání!

7 (SVD) ‎هؤلاء بالمركبات وهؤلاء بالخيل. اما نحن فاسم الرب الهنا نذكر
7 (B21) Teď vím, že Hospodin svého pomazaného zachrání, ze své svatyně v nebi jej vyslyší, svou mocnou pravicí dá mu vítězství!

8 (SVD) هم جثوا وسقطوا اما نحن فقمنا وانتصبنا‎.
8 (B21) Jedni ve vozy, jiní zas v koně doufají, nám je nadějí náš Bůh - má jméno Hospodin!

9 (SVD) ‎يا رب خلّص. ليستجب لنا الملك في يوم دعائنا
9 (B21) Oni klesají a hroutí se, my však stojíme pevně a nehnutě.

10 ----
10 (B21) Hospodine, dej králi vítězství, kdykoli voláme, nás slyš!