| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(LXX - Grécky - LXX) | Ž 19, 1-10 |
1 Ž 19, 1 εις το τελος ψαλμος τω δαυιδ 2 Ž 19, 2 επακουσαι σου κυριος εν ημερα θλιψεως υπερασπισαι σου το ονομα του θεου ιακωβ 3 Ž 19, 3 εξαποστειλαι σοι βοηθειαν εξ αγιου και εκ σιων αντιλαβοιτο σου 4 Ž 19, 4 μνησθειη πασης θυσιας σου και το ολοκαυτωμα σου πιανατω διαψαλμα 5 Ž 19, 5 δωη σοι κατα την καρδιαν σου και πασαν την βουλην σου πληρωσαι 6 Ž 19, 6 αγαλλιασομεθα εν τω σωτηριω σου και εν ονοματι θεου ημων μεγαλυνθησομεθα πληρωσαι κυριος παντα τα αιτηματα σου 7 Ž 19, 7 νυν εγνων οτι εσωσεν κυριος τον χριστον αυτου επακουσεται αυτου εξ ουρανου αγιου αυτου εν δυναστειαις η σωτηρια της δεξιας αυτου 8 Ž 19, 8 ουτοι εν αρμασιν και ουτοι εν ιπποις ημεις δε εν ονοματι κυριου θεου ημων μεγαλυνθησομεθα 9 Ž 19, 9 αυτοι συνεποδισθησαν και επεσαν ημεις δε ανεστημεν και ανωρθωθημεν 10 Ž 19, 10 κυριε σωσον τον βασιλεα σου και επακουσον ημων εν η αν ημερα επικαλεσωμεθα σε
| | Ž 19, 1-10 |
Verš 10
κυριε σωσον τον βασιλεα σου και επακουσον ημων εν η αν ημερα επικαλεσωμεθα σε
Ž 119:72 -
Ž 119:127 -
Prís 8:11 - κρεισσων γαρ σοφια λιθων πολυτελων παν δε τιμιον ουκ αξιον αυτης εστιν
Ž 119:103 -
Verš 4
μνησθειη πασης θυσιας σου και το ολοκαυτωμα σου πιανατω διαψαλμα
Rim 10:18 -
Verš 5
δωη σοι κατα την καρδιαν σου και πασαν την βουλην σου πληρωσαι
Kaz 1:5 - και ανατελλει ο ηλιος και δυνει ο ηλιος και εις τον τοπον αυτου ελκει
Verš 7
νυν εγνων οτι εσωσεν κυριος τον χριστον αυτου επακουσεται αυτου εξ ουρανου αγιου αυτου εν δυναστειαις η σωτηρια της δεξιας αυτου
2Sam 22:31 - ο ισχυρος αμωμος η οδος αυτου το ρημα κυριου κραταιον πεπυρωμενον υπερασπιστης εστιν πασιν τοις πεποιθοσιν επ' αυτω
Ž 18:30 -
Z 19 - Témou žalmu je Božia sláva, ktorá sa odzrkadľuje v prírode a v zjavení, čiže v Božom zákone.
Z 19,15 - "Vykupiteľ", hebr. go' él, ktorý ho vyslobodí zo všetkých bied tela a duše. - Žalm je podobný žalmu 119, ktorý je majstrovsky prevedenou chválou zákona.