| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(HEM - Hebrejský - Moderný) | Ž 146, 1-10 |
1 Ž 146, 1 הללו יה הללי נפשי את יהוה׃ 2 Ž 146, 2 אהללה יהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי׃ 3 Ž 146, 3 אל תבטחו בנדיבים בבן אדם שאין לו תשועה׃ 4 Ž 146, 4 תצא רוחו ישב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשתנתיו׃ 5 Ž 146, 5 אשרי שאל יעקב בעזרו שברו על יהוה אלהיו׃ 6 Ž 146, 6 עשה שמים וארץ את הים ואת כל אשר בם השמר אמת לעולם׃ 7 Ž 146, 7 עשה משפט לעשוקים נתן לחם לרעבים יהוה מתיר אסורים׃ 8 Ž 146, 8 יהוה פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים׃ 9 Ž 146, 9 יהוה שמר את גרים יתום ואלמנה יעודד ודרך רשעים יעות׃ 10 Ž 146, 10 ימלך יהוה לעולם אלהיך ציון לדר ודר הללו יה׃
| | Ž 146, 1-10 |
Verš 8
יהוה פקח עורים יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים׃
Mt 9:30 - ותפקחנה עיניהם ויגער בם ישוע ויאמר ראו פן יודע לאיש׃
Jn 9:7 - ויאמר אליו לך ורחץ בברכת השלח פרושו שלוח וילך וירחץ ויבא ועיניו ראות׃
Jn 9:32 - מעולם לא נשמע כי פקח איש עיני עור מרחם׃
Ž 145:14 - סומך יהוה לכל הנפלים וזוקף לכל הכפופים׃
Ž 147:3 - הרפא לשבורי לב ומחבש לעצבותם׃
Lk 13:13 - וישם את ידיו עליה וכרגע קמה ותתעודד ותשבח את האלהים׃
Verš 10
ימלך יהוה לעולם אלהיך ציון לדר ודר הללו יה׃
Ex 15:18 - יהוה ימלך לעלם ועד׃
Ž 145:13 - מלכותך מלכות כל עלמים וממשלתך בכל דור ודור׃
Verš 3
אל תבטחו בנדיבים בבן אדם שאין לו תשועה׃
Ž 118:8 - טוב לחסות ביהוה מבטח באדם׃
Z 146 - Týmto žalmom sa začína skupina žalmov (146 - 150), ktoré sa volajú aj "malým Halelom" (pozri Ž 113). Obsahom všetkých nasledujúcich žalmov je Pánova chvála. Každý žalm sa v hebrejskom texte začína a končí "Aleluja - Chváľte Pána".
Z 146,5 - "Boh Jakubov" je Pán, Boh, ktorý patriarchovi Jakubovi a jeho pokoleniu preukázal mnoho dobrodení (Gn 28,15; 31,3; 32,28; 46,4; Ž 33,12; 144,15 atď.).
Z 146,8 - "Pán otvára oči slepým" - to sa dá chápať doslova, ale tiež v prenesenom slova zmysle: Pán naúča ľudí dobru a vedie k pokániu (Dt 28,29; Jób 12,25; Iz 29,18; 35,5).