  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(LXX - Grécky - LXX) | Ž 146, 1-11 |
1 Ž 146, 1 αλληλουια αγγαιου και ζαχαριου αινειτε τον κυριον οτι αγαθον ψαλμος τω θεω ημων ηδυνθειη αινεσις 2 Ž 146, 2 οικοδομων ιερουσαλημ ο κυριος και τας διασπορας του ισραηλ επισυναξει 3 Ž 146, 3 ο ιωμενος τους συντετριμμενους την καρδιαν και δεσμευων τα συντριμματα αυτων 4 Ž 146, 4 ο αριθμων πληθη αστρων και πασιν αυτοις ονοματα καλων 5 Ž 146, 5 μεγας ο κυριος ημων και μεγαλη η ισχυς αυτου και της συνεσεως αυτου ουκ εστιν αριθμος 6 Ž 146, 6 αναλαμβανων πραεις ο κυριος ταπεινων δε αμαρτωλους εως της γης 7 Ž 146, 7 εξαρξατε τω κυριω εν εξομολογησει ψαλατε τω θεω ημων εν κιθαρα 8 Ž 146, 8 τω περιβαλλοντι τον ουρανον εν νεφελαις τω ετοιμαζοντι τη γη υετον τω εξανατελλοντι εν ορεσι χορτον και χλοην τη δουλεια των ανθρωπων 9 Ž 146, 9 διδοντι τοις κτηνεσι τροφην αυτων και τοις νεοσσοις των κορακων τοις επικαλουμενοις αυτον 10 Ž 146, 10 ουκ εν τη δυναστεια του ιππου θελησει ουδε εν ταις κνημαις του ανδρος ευδοκει 11 Ž 146, 11 ευδοκει κυριος εν τοις φοβουμενοις αυτον και εν τοις ελπιζουσιν επι το ελεος αυτου
| | | Ž 146, 1-11 |
Verš 8
τω περιβαλλοντι τον ουρανον εν νεφελαις τω ετοιμαζοντι τη γη υετον τω εξανατελλοντι εν ορεσι χορτον και χλοην τη δουλεια των ανθρωπων
Mt 9:30 -
Jn 9:7 -
Jn 9:32 -
Ž 145:14 -
Ž 147:3 - ο τιθεις τα ορια σου ειρηνην και στεαρ πυρου εμπιπλων σε
Lk 13:13 -
Verš 10
ουκ εν τη δυναστεια του ιππου θελησει ουδε εν ταις κνημαις του ανδρος ευδοκει
Ex 15:18 - κυριος βασιλευων τον αιωνα και επ' αιωνα και ετι
Ž 145:13 -
Verš 3
ο ιωμενος τους συντετριμμενους την καρδιαν και δεσμευων τα συντριμματα αυτων
Ž 118:8 - τα δικαιωματα σου φυλαξω μη με εγκαταλιπης εως σφοδρα
Z 146 - Týmto žalmom sa začína skupina žalmov (146 - 150), ktoré sa volajú aj "malým Halelom" (pozri Ž 113). Obsahom všetkých nasledujúcich žalmov je Pánova chvála. Každý žalm sa v hebrejskom texte začína a končí "Aleluja - Chváľte Pána".
Z 146,5 - "Boh Jakubov" je Pán, Boh, ktorý patriarchovi Jakubovi a jeho pokoleniu preukázal mnoho dobrodení (Gn 28,15; 31,3; 32,28; 46,4; Ž 33,12; 144,15 atď.).
Z 146,8 - "Pán otvára oči slepým" - to sa dá chápať doslova, ale tiež v prenesenom slova zmysle: Pán naúča ľudí dobru a vedie k pokániu (Dt 28,29; Jób 12,25; Iz 29,18; 35,5).
