Žalmy

1 (RV) Salmo de David. ALABARTE he con todo mi corazón: Delante de los dioses te cantaré salmos.
1 (HEM) לדוד אודך בכל לבי נגד אלהים אזמרך׃

2 (RV) Encorvaréme al templo de tu santuario, Y alabaré tu nombre por tu misericordia y tu verdad: Porque has hecho magnífico tu nombre, y tu dicho sobre todas las cosas.
2 (HEM) אשתחוה אל היכל קדשך ואודה את שמך על חסדך ועל אמתך כי הגדלת על כל שמך אמרתך׃

3 (RV) En el día que clamé, me respondiste; Esforzásteme con fortaleza en mi alma.
3 (HEM) ביום קראתי ותענני תרהבני בנפשי עז׃

4 (RV) Confesarte han, oh Jehová, todos los reyes de la tierra, Cuando habrán oído los dichos de tu boca.
4 (HEM) יודוך יהוה כל מלכי ארץ כי שמעו אמרי פיך׃

5 (RV) Y cantarán de los caminos de Jehová: Que la gloria de Jehová es grande.
5 (HEM) וישירו בדרכי יהוה כי גדול כבוד יהוה׃

6 (RV) Porque el alto Jehová atiende al humilde; Mas al altivo mira de lejos.
6 (HEM) כי רם יהוה ושפל יראה וגבה ממרחק יידע׃

7 (RV) Si anduviere yo en medio de la angustia, tú me vivificarás: Contra la ira de mis enemigos extenderás tu mano, Y salvaráme tu diestra.
7 (HEM) אם אלך בקרב צרה תחיני על אף איבי תשלח ידך ותושיעני ימינך׃

8 (RV) Jehová cumplirá por mí: Tu misericordia, oh Jehová, es para siempre; No dejarás la obra de tus manos.
8 (HEM) יהוה יגמר בעדי יהוה חסדך לעולם מעשי ידיך אל תרף׃