| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(RIV - Talianský - Riveduta) | Ž 134, 1-3 |
1 (RIV) Canto dei pellegrinaggi. Ecco, benedite l’Eterno, voi tutti servitori dell’Eterno, che state durante la notte nella casa dell’Eterno!
1 (ROH) Hľa, dobrorečte Hospodinovi, všetci služobníci Hospodinovi, ktorí stojíte po nociach v dome Hospodinovom!
2 (RIV) Levate le vostre mani verso il santuario, e benedite l’Eterno!
2 (ROH) Pozdvihujte svoje ruky k svätyni a dobrorečte Hospodinovi a hovorte:
3 (RIV) L’Eterno ti benedica da Sion, egli che ha fatto il cielo e la terra.
3 (ROH) Nech ťa požehná Hospodin so Siona, ten, ktorý učinil nebesia i zem!
| | Ž 134, 1-3 |
Z 134 - "piesní výstupov" alebo pútnických piesní.
Z 134,1 - "Služobníci Pánovi" sú kňazi a leviti (Dt 10,8).