Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(ELB - Nemecký - Elberfelder)

Ž 134, 1-3

1 (ELB) Ein Stufenlied. Siehe, preiset Jehova, alle ihr Knechte Jehovas, die ihr stehet im Hause Jehovas in den Nächten!
1 (KAT) Pútnická pieseň. Zvelebujte Pána, všetci služobníci Pánovi, čo bdiete v noci v dome Pánovom.

2 (ELB) Erhebet eure Hände im Heiligtum und preiset Jehova!
2 (KAT) Zdvíhajte svoje ruky k svätyni a zvelebujte Pána.

3 (ELB) Jehova segne dich von Zion aus, der Himmel und Erde gemacht hat!
3 (KAT) Nech ťa žehná Pán zo Siona, ktorý stvoril nebo i zem.

Z 134 - "piesní výstupov" alebo pútnických piesní.

Z 134,1 - "Služobníci Pánovi" sú kňazi a leviti (Dt 10,8).