  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(SVD - Arabský - Smith van Dyke) | Ž 134, 1-3 |
1 (SVD) ترنيمة المصاعد. هوذا باركوا الرب يا جميع عبيد الرب الواقفين في بيت الرب بالليالي.
1 (ROH) Hľa, dobrorečte Hospodinovi, všetci služobníci Hospodinovi, ktorí stojíte po nociach v dome Hospodinovom!
2 (SVD) ارفعوا ايديكم نحو القدس وباركوا الرب.
2 (ROH) Pozdvihujte svoje ruky k svätyni a dobrorečte Hospodinovi a hovorte:
3 (SVD) يباركك الرب من صهيون الصانع السموات والارض
3 (ROH) Nech ťa požehná Hospodin so Siona, ten, ktorý učinil nebesia i zem!
| | | Ž 134, 1-3 |
Z 134 - "piesní výstupov" alebo pútnických piesní.
Z 134,1 - "Služobníci Pánovi" sú kňazi a leviti (Dt 10,8).
