Žalmy

1 (CPDV) Alleluia. Praise the name of the Lord. You servants, praise the Lord.
1 (ROH) Hľa, dobrorečte Hospodinovi, všetci služobníci Hospodinovi, ktorí stojíte po nociach v dome Hospodinovom!

2 (CPDV) You who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God:
2 (ROH) Pozdvihujte svoje ruky k svätyni a dobrorečte Hospodinovi a hovorte:

3 (CPDV) praise the Lord, for the Lord is good. Sing psalms to his name, for it is sweet.
3 (ROH) Nech ťa požehná Hospodin so Siona, ten, ktorý učinil nebesia i zem!

4 (CPDV) For the Lord has chosen Jacob for himself, Israel for his own possession.
4 ----

5 (CPDV) For I have known that the Lord is great, and our God is before all gods.
5 ----

6 (CPDV) All things whatsoever that he willed, the Lord did: in heaven, on earth, in the sea, and in all the deep places.
6 ----

7 (CPDV) He leads clouds from the ends of the earth. He has created lightnings in the rain. He has produced winds from his storehouses.
7 ----

8 (CPDV) He struck the first-born of Egypt, from man even to cattle.
8 ----

9 (CPDV) He sent signs and wonders into your midst, O Egypt: upon Pharaoh and upon all his servants.
9 ----

10 (CPDV) He has struck many nations, and he has slaughtered strong kings:
10 ----

11 (CPDV) Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.
11 ----

12 (CPDV) And he gave their land as an inheritance, as an inheritance for his people Israel.
12 ----

13 (CPDV) Your name, O Lord, is in eternity. Your memorial, O Lord, is from generation to generation.
13 ----

14 (CPDV) For the Lord will judge his people, and he will be petitioned by his servants.
14 ----

15 (CPDV) The idols of the Gentiles are silver and gold, the works of the hands of men.
15 ----

16 (CPDV) They have a mouth, and do not speak. They have eyes, and do not see.
16 ----

17 (CPDV) They have ears, and do not hear. For neither is there any breath in their mouths.
17 ----

18 (CPDV) Let those who make them become like them, along with all who trust in them.
18 ----

19 (CPDV) Bless the Lord, O house of Israel. Bless the Lord, O house of Aaron.
19 ----

20 (CPDV) Bless the Lord, O house of Levi. You who fear the Lord, bless the Lord.
20 ----

21 (CPDV) The Lord is blessed from Zion, by those who dwell in Jerusalem.
21 ----