Žalmy

1 (ELB) Ein Stufenlied. Glückselig ein jeder, der Jehova fürchtet, der da wandelt in seinen Wegen!
1 (HEM) שיר המעלות אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו׃

2 (ELB) Denn essen wirst du die Arbeit deiner Hände; glückselig wirst du sein, und es wird dir wohlgehen.
2 (HEM) יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך׃

3 (ELB) Dein Weib wird gleich einem fruchtbaren Weinstock sein im Innern deines Hauses, deine Söhne gleich Ölbaumsprossen rings um deinen Tisch.
3 (HEM) אשתך כגפן פריה בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים סביב לשלחנך׃

4 (ELB) Siehe, also wird gesegnet sein der Mann, der Jehova fürchtet.
4 (HEM) הנה כי כן יברך גבר ירא יהוה׃

5 (ELB) Segnen wird dich Jehova von Zion aus, und du wirst das Wohl Jerusalems schauen alle Tage deines Lebens,
5 (HEM) יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך׃

6 (ELB) und sehen deiner Kinder Kinder. Wohlfahrt über Israel!
6 (HEM) וראה בנים לבניך שלום על ישראל׃