Žalmy

1 (KJV) They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
1 (KAT) Pútnická pieseň. Tí, čo sa spoliehajú na Pána, sú ako vrch Sion: nehýbe sa, trvá naveky.

2 (KJV) As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.
2 (KAT) Ako vrchy obklopujú Jeruzalem, tak je Pán okolo svojho ľudu odteraz až naveky.

3 (KJV) For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
3 (KAT) Veď žezlo ničomníka nedoľahne na krajinu spravodlivých, aby spravodliví nevystierali ruky za neprávosťou.

4 (KJV) Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.
4 (KAT) Pane, dobre rob dobrým a tým, čo majú srdce úprimné.

5 (KJV) As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.
5 (KAT) Ale tých, čo sa na zlé cesty spúšťajú, Pán so zločincami zavrhne. Pokoj nad Izraelom!