  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(CEP - Český - Ekumenický preklad) | Ž 124, 1-8 |
1 (CEP) Poutní píseň, Davidova. Kdyby sám Hospodin nebyl při nás - Izrael ať řekne -,
2 (CEP) kdyby sám Hospodin nebyl při nás, když proti nám povstali lidé,
3 (CEP) zaživa by nás tehdy zhltli v hněvu, jímž proti nám vzpláli.
4 (CEP) Tehdy by nás zatopily vody, dravý proud by se přes nás valil,
5 (CEP) tehdy by se přes nás převalily vzduté vody.
6 (CEP) Požehnán buď Hospodin, že za kořist nás nedal jejich zubům!
7 (CEP) Unikli jsme jako ptáče z osidla lovců. Osidlo je protrženo, unikli jsme!
8 (CEP) Naše pomoc je ve jménu Hospodina; on učinil nebesa i zemi.
| | | Ž 124, 1-8 |
Verš 8
Naše pomoc je ve jménu Hospodina; on učinil nebesa i zemi.
Ž 121:2 - Pomoc mi přichází od Hospodina, on učinil nebesa i zemi.
Verš 7
Unikli jsme jako ptáče z osidla lovců. Osidlo je protrženo, unikli jsme!
Prís 6:5 - Jak gazela vytrhni se z rukou, jako ptáče z rukou čihařových.
Z 124 - O nadpise pozri poznámku k 120. žalmu.
Z 124,4-6 - Žalmista dvoma metaforami rozbúreného potoka a zveri, ktorá lačno požiera korisť, opisuje nebezpečenstvo a svoju slabosť.
Z 124,7 - O aké nebezpečenstvo šlo, nevedno.
