Žalmy

1 (B21) Poutní píseň. K tobě své oči obracím, k tobě, jenž trůníš v nebesích!
1 (HEM) שיר המעלות אליך נשאתי את עיני הישבי בשמים׃

2 (B21) Jako služebníci k svým pánům vzhlížejí, jako služebnice vzhlíží ke své paní, tak my k Hospodinu, našemu Bohu, vzhlížíme: Kéž už se nad námi smiluje!
2 (HEM) הנה כעיני עבדים אל יד אדוניהם כעיני שפחה אל יד גברתה כן עינינו אל יהוה אלהינו עד שיחננו׃

3 (B21) Smiluj se nad námi, Hospodine, smiluj se, už jsme přesyceni posměchem!
3 (HEM) חננו יהוה חננו כי רב שבענו בוז׃

4 (B21) Už jsme přesyceni nadmíru urážkami těch, kdo žijí v poklidu, a posměchem těch nadutců!
4 (HEM) רבת שבעה לה נפשנו הלעג השאננים הבוז לגאיונים׃