výhody registrácie

Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(UKR - Ukrajinský preklad)

Ž 118, 1-29

1 ----
1 (HEM) הודו ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו׃

2 ----
2 (HEM) יאמר נא ישראל כי לעולם חסדו׃

3 ----
3 (HEM) יאמרו נא בית אהרן כי לעולם חסדו׃

4 ----
4 (HEM) יאמרו נא יראי יהוה כי לעולם חסדו׃

5 ----
5 (HEM) מן המצר קראתי יה ענני במרחב יה׃

6 ----
6 (HEM) יהוה לי לא אירא מה יעשה לי אדם׃

7 ----
7 (HEM) יהוה לי בעזרי ואני אראה בשנאי׃

8 ----
8 (HEM) טוב לחסות ביהוה מבטח באדם׃

9 ----
9 (HEM) טוב לחסות ביהוה מבטח בנדיבים׃

10 ----
10 (HEM) כל גוים סבבוני בשם יהוה כי אמילם׃

11 ----
11 (HEM) סבוני גם סבבוני בשם יהוה כי אמילם׃

12 ----
12 (HEM) סבוני כדבורים דעכו כאש קוצים בשם יהוה כי אמילם׃

13 ----
13 (HEM) דחה דחיתני לנפל ויהוה עזרני׃

14 ----
14 (HEM) עזי וזמרת יה ויהי לי לישועה׃

15 ----
15 (HEM) קול רנה וישועה באהלי צדיקים ימין יהוה עשה חיל׃

16 ----
16 (HEM) ימין יהוה רוממה ימין יהוה עשה חיל׃

17 ----
17 (HEM) לא אמות כי אחיה ואספר מעשי יה׃

18 ----
18 (HEM) יסר יסרני יה ולמות לא נתנני׃

19 ----
19 (HEM) פתחו לי שערי צדק אבא בם אודה יה׃

20 ----
20 (HEM) זה השער ליהוה צדיקים יבאו בו׃

21 ----
21 (HEM) אודך כי עניתני ותהי לי לישועה׃

22 ----
22 (HEM) אבן מאסו הבונים היתה לראש פנה׃

23 ----
23 (HEM) מאת יהוה היתה זאת היא נפלאת בעינינו׃

24 ----
24 (HEM) זה היום עשה יהוה נגילה ונשמחה בו׃

25 ----
25 (HEM) אנא יהוה הושיעה נא אנא יהוה הצליחה נא׃

26 ----
26 (HEM) ברוך הבא בשם יהוה ברכנוכם מבית יהוה׃

27 ----
27 (HEM) אל יהוה ויאר לנו אסרו חג בעבתים עד קרנות המזבח׃

28 ----
28 (HEM) אלי אתה ואודך אלהי ארוממך׃

29 ----
29 (HEM) הודו ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו׃


Ž 118, 1-29





Verš 8
Ž 62:8 -
Ž 146:3 -
Jer 17:5 -
Jer 17:7 -

Verš 16
Lk 1:51 - Зробив силу рукою своєю, розсипав гордих у думках сердець їх ;

Verš 22
Iz 8:14 -
Iz 28:16 -
Mt 21:42 - Рече до них Ісус: Хиба ніколи не читали в писаннях: Камінь, що відкинули будівничі, сей став ся головою утла. Від Господа стало ся се, й дивне воно в очах наших ?
Mk 12:10 - Чи й писання сього не читали: Камінь, що відкинули будівничі, сей став ся головою угла?
Lk 20:17 - Він же, поглянувши на них, рече: Що ж се написано? Камінь, що відкинули будівничі; сей став ся головою угла?
Sk 4:11 - Се камінь, зневажений од вас будівничих, що став ся головою угла;
Rim 9:33 - Яко ж писано: Ось кладу в Сіонї камінь спотикання і камень поблазнї, а всякий, хто вірув в Него, не осоромить ся.
Ef 2:20 - збудовані на підвалиш апостолів і пророків, а угловий (камінь) сам Ісус Христос;
1Pt 2:4 - Приступаючи до Него, до каменя живого, від людей відкинутого, від Бога ж вибраного, дорогого,
1Pt 2:7 - Оце як вам віруючим, - дорогий, неслухняним же "камінь, що відкинули будівничі, та став ся у голову угла, - камінь спотикання і скеля поблазнї";

Verš 6
Rim 8:31 - Що ж скажемо на се? Коли Бог за нас, хто на нас?

Z 118 - Žalm je mesiášsky, Ježiš Kristus cituje 22. a 23. verš tohto žalmu o sebe (Mt 21,42; Mk 12,10; Lk 20,17) a aj sv. Peter so sv. Pavlom svedčia, že sa spomenuté verše splnili na Ježišovi (Sk 4,11; Rim 9,32; 1 Pt 2,7). Keď Ježiš na Kvetnú nedeľu slávnostne vstupoval do Jeruzalema, sami Židia mu privolávali slová 25. a 26. verša tohto žalmu (Mt 21,9).

Z 118,1 - Porov. Ž 106,1; 107,1; 136,1; Jer 33,11.

Z 118,2-4 - Porov. Ž 115,9-11; 135,19 n.

Z 118,5-18 - Zdá sa, že žalmista hovorí za celý národ.

Z 118,19-20 - Slávnostný sprievod dochádza k chrámu. Prichádzajúci prosia o vstup do chrámu. Aspoň dva chóry si navzájom odpovedajú. V odpovediach sa zračí poďakovanie za oslobodenie Izraela. Ľud sa chce poďakovať Pánovi. - Na prosbu ľudu odpovedajú kňazi. Do Pánovho chrámu, do nádvoria Izraelitov môžu vstúpiť len "spravodliví", t. j. príslušníci vyvoleného národa a tí, čo už žijú podľa Pánovho zákona. Pohania nesmeli vstúpiť do nádvoria Izraelitov (Ž 15,2; 24,4).

Z 118,22 - "Kameň, čo stavitelia zavrhli" atď., príslovie, ktorým sa chce povedať, že Pán si vyvolil tento malý a slabý národ, ktorým všetci opovrhujú a šliapu po ňom, a urobil z neho "uholný kameň", základný kameň svojho kráľovstva na zemi. Na ňom bude spočívať aj stavba mesiášskeho kráľovstva, ktoré sa rozšíri po celom svete. A Izrael bude v ňom najdôležitejším činiteľom (Ž 87,1; Iz 2,3; 14,1; 45,14 atď.; Jer 51,26), z neho sa narodí Mesiáš. Ježiš Kristus použil tieto slová o sebe samom (Mt 21,42-44 a paral.; porov. tiež Sk 4,11; Ef 2,20 n.; 1 Pt 2,7) proti vtedajšiemu židovskému pokoleniu.

Z 118,27 - "Boh, Pán, je naším svetlom" (Nm 6,25; Ž 6,7).