  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(KAT - Katolícky preklad) | Ž 117, 1-2 |
1 (KAT) ALELUJA. Chváľte Pána, všetky národy, oslavujte ho, všetci ľudia;
1 (SVD) سبحوا الرب يا كل الامم حمدوه يا كل الشعوب.
1 (B21) Chvalte Hospodina, všechny národy, pojďte ho všichni lidé velebit!
2 (KAT) lebo je veľké jeho milosrdenstvo voči nám a pravda Pánova trvá naveky.
2 (SVD) لان رحمته قد قويت علينا وامانة الرب الى الدهر. هللويا
2 (B21) Jeho láska k nám je tak veliká, Hospodinova věrnost věky přetrvá! Haleluja!
| | | Ž 117, 1-2 |
Verš 1
ALELUJA. Chváľte Pána, všetky národy, oslavujte ho, všetci ľudia;
Rim 15:11 - A znova: „Chváľte Pána, všetky národy, a nech ho velebia všetci ľudia.“
Z 117 - Žalm je najkratší z celého žaltára a najkratšou hlavou v celom Svätom písme, ale je vzácny pre svoj obsah. Žalm je mesiášsky. Predpovedá obrátenie všetkých pohanov na pravú vieru (Rim 15,8-11).
