  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(BKR - Český - Kralický) | Ž 117, 1-2 |
1 (BKR) Chvalte Hospodina všickni národové, velebtež ho všickni lidé.
1 (VUL) ALLELUIA. Laudate Dominum, omnes gentes; collaudate eum, omnes populi.
1 (KAT) ALELUJA. Chváľte Pána, všetky národy, oslavujte ho, všetci ľudia;
2 (BKR) Neboť jest rozšířeno nad námi milosrdenství jeho, a pravda Hospodinova na věky. Halelujah.
2 (VUL) Quoniam confirmata est super nos misericordia eius, et veritas Domini manet in aeternum.
2 (KAT) lebo je veľké jeho milosrdenstvo voči nám a pravda Pánova trvá naveky.
| | | Ž 117, 1-2 |
Verš 1
Chvalte Hospodina všickni národové, velebtež ho všickni lidé.
Rim 15:11 - A opět: Chvalte Hospodina všickni národové, a velebtež ho všickni lidé.
Z 117 - Žalm je najkratší z celého žaltára a najkratšou hlavou v celom Svätom písme, ale je vzácny pre svoj obsah. Žalm je mesiášsky. Predpovedá obrátenie všetkých pohanov na pravú vieru (Rim 15,8-11).
