  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(RV - Španielský - Reina Valera) | Ž 115, 1-18 |
1 (RV) NO á nosotros, oh Jehová, no á nosotros, Sino á tu nombre da gloria; Por tu misericordia, por tu verdad.
2 (RV) Por qué dirán las gentes: ¿Dónde está ahora su Dios?
3 (RV) Y nuestro Dios está en los cielos: Todo lo que quiso ha hecho.
4 (RV) Sus ídolos son plata y oro, Obra de manos de hombres.
5 (RV) Tienen boca, mas no hablarán; Tienen ojos, mas no verán;
6 (RV) Orejas tienen, mas no oirán; Tienen narices, mas no olerán;
7 (RV) Manos tienen, mas no palparán; Tienen pies, mas no andarán; No hablarán con su garganta.
8 (RV) Como ellos son los que los hacen; Cualquiera que en ellos confía.
9 (RV) Oh Israel, confía en Jehová: El es su ayuda y su escudo.
10 (RV) Casa de Aarón, confiad en Jehová: El es su ayuda y su escudo.
11 (RV) Los que teméis á Jehová, confiad en Jehová: El es su ayuda y su escudo.
12 (RV) Jehová se acordó de nosotros: nos bendecirá: Bendecirá á la casa de Israel; Bendecirá á la casa de Aarón.
13 (RV) Bendecirá á los que temen á Jehová; A chicos y á grandes.
14 (RV) Acrecentará Jehová bendición sobre vosotros; Sobre vosotros y sobre vuestros hijos.
15 (RV) Benditos vosotros de Jehová, Que hizo los cielos y la tierra.
16 (RV) Los cielos son los cielos de Jehová: Y ha dado la tierra á los hijos de los hombres.
17 (RV) No alabarán los muertos á JAH, Ni cuantos descienden al silencio;
18 (RV) Mas nosotros bendeciremos á JAH, Desde ahora para siempre. Aleluya.
| | | Ž 115, 1-18 |
Verš 5
Tienen boca, mas no hablarán; Tienen ojos, mas no verán;
Dt 4:28 - Y serviréis allí á dioses hechos de manos de hombres, á madera y á piedra, que no ven, ni oyen, ni comen, ni huelen.
Jer 10:3 - Porque las ordenanzas de los pueblos son vanidad: porque leño del monte cortaron, obra de manos de artífice con azuela.
Jer 10:9 - Traerán plata extendida de Tarsis, y oro de Uphaz; obrará el artífice, y las manos del fundidor; vestiránlos de cárdeno y de púrpura: obra de peritos es todo.
Z 115,17-18 - Izraeliti sa domnievali, že po smrti sa ani Pán nestará o mŕtvych, ani mŕtvi nemôžu nijako osláviť Boha. "V šeóle", v podsvetí sa ani nežilo, ani nehynulo, bol to život veľmi malátny, tam sa nedal vykonať nijaký záslužný skutok (Ž 6,6; 30,10; 88,11).
