  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(ECAV - Evanjelický preklad) | Ž 115, 1-18 |
1 (ECAV) Nie nám, ó Hospodine, nie nám, ale menu svojmu daj česť pre svoju milosť a vernosť!
2 (ECAV) Prečo majú hovoriť pohania: Kde je ich Boh?
3 (ECAV) Ale náš Boh je v nebesiach, robí všetko, čo sa Mu páči.
4 (ECAV) Ich modly sú striebro a zlato, dielo ľudských rúk.
5 (ECAV) Ústa majú - nevravia; oči majú - nevidia;
6 (ECAV) uši majú - nepočujú; nos majú - nevoňajú;
7 (ECAV) ruky majú - nehmatajú; nohy majú - nechodia; svojím hrdlom nevolajú.
8 (ECAV) Tí, čo ich zhotovili, budú im podobní, i každý, kto v nich dúfa.
9 (ECAV) Izrael, dúfaj v Hospodina! On je im pomocou a štítom.
10 (ECAV) Dom Áronov, dúfaj v Hospodina! On je im pomocou a štítom.
11 (ECAV) Vy, ktorí sa bojíte Hospodina, dúfajte v Hospodina! On je im pomocou a štítom.
12 (ECAV) Hospodin pamätá na nás, požehná, požehná dom Izraelov, požehná dom Áronov,
13 (ECAV) požehná tých, ktorí sa boja Hospodina, najmenších s najväčšími.
14 (ECAV) Rozmnož vás, Hospodin, vás, vašich synov!
15 (ECAV) Ste požehnaní Hospodina, Stvoriteľa neba i zeme.
16 (ECAV) Nebesá sú nebesami Hospodinovými, zem dal synom ľudským.
17 (ECAV) Mŕtvi nechvália Hospodina, ani nikto z tých, čo zostupujú do miesta umĺknutia,
18 (ECAV) ale my dobrorečiť budeme Hospodinovi odteraz až naveky. Haleluja!
| | | Ž 115, 1-18 |
Verš 5
Ústa majú - nevravia; oči majú - nevidia;
Dt 4:28 - Tam budete slúžiť bohom, dielu ľudských rúk z dreva a kameňa, ktorí nevidia, nepočujú, nejedia ani nečuchajú.
Jer 10:3 - Veď náboženstvo národov je nič, len drevo vyťaté v hore, dielo umelcovej ruky zhotovené sekerou.
Jer 10:9 - tepané striebro, dovezené z Taršíša, a zlato z Úfázu, dielo umelca z rúk zlievača; fialová a purpurová látka je ich odev, všetko je to dielo znalcov.
Z 115,17-18 - Izraeliti sa domnievali, že po smrti sa ani Pán nestará o mŕtvych, ani mŕtvi nemôžu nijako osláviť Boha. "V šeóle", v podsvetí sa ani nežilo, ani nehynulo, bol to život veľmi malátny, tam sa nedal vykonať nijaký záslužný skutok (Ž 6,6; 30,10; 88,11).
