výhody registrácie

Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(ECAV - Evanjelický preklad)

Ž 112, 1-10

1 (ECAV) Haleluja!Blahoslavený každý, kto sa bojí Hospodina a v Jeho príkazoch má veľkú záľubu.
1 (HEM) הללו יה אשרי איש ירא את יהוה במצותיו חפץ מאד׃

2 (ECAV) Mohutné bude jeho potomstvo na zemi a statočných rod bude požehnaný.
2 (HEM) גבור בארץ יהיה זרעו דור ישרים יברך׃

3 (ECAV) Hojnosť a bohatstvo sú v jeho dome a jeho spravodlivosť trvá naveky.
3 (HEM) הון ועשר בביתו וצדקתו עמדת לעד׃

4 (ECAV) Statočným zasvitne svetlo v tme; on je milostivý, súcitný a spravodlivý.
4 (HEM) זרח בחשך אור לישרים חנון ורחום וצדיק׃

5 (ECAV) Dobre je tomu, kto sa zľutúva a požičiava a veci spravuje si podľa práva.
5 (HEM) טוב איש חונן ומלוה יכלכל דבריו במשפט׃

6 (ECAV) Lebo sa nikdy neskláti; v pamäti večnej bude spravodlivý.
6 (HEM) כי לעולם לא ימוט לזכר עולם יהיה צדיק׃

7 (ECAV) Nebojí sa planej správy; pevné je jeho srdce; dúfa v Hospodina.
7 (HEM) משמועה רעה לא יירא נכון לבו בטח ביהוה׃

8 (ECAV) Neochvejné je jeho srdce; nebojí sa, kým neuzrie pád svojich protivníkov.
8 (HEM) סמוך לבו לא יירא עד אשר יראה בצריו׃

9 (ECAV) Rozsýpa štedro, dáva chudobným, jeho spravodlivosť trvá naveky; jeho roh vyvýši sa v sláve.
9 (HEM) פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד קרנו תרום בכבוד׃

10 (ECAV) Uzrie to bezbožník a nahnevá sa, zaškrípe zubami a pominie sa. Tak túžba bezbožníkov vyjde nazmar.
10 (HEM) רשע יראה וכעס שניו יחרק ונמס תאות רשעים תאבד׃


Ž 112, 1-10





Verš 1
Haleluja!Blahoslavený každý, kto sa bojí Hospodina a v Jeho príkazoch má veľkú záľubu.
Ž 1:1 - Blahoslavený muž, ktorý nechodí podľa rady bezbožníkov, na ceste hriešnikov nestojí a v kruhu posmievačov nesedí,

Z 112 - Alfabetický žalm. Boh spravodlivého človeka podporuje, chráni pred zlou povesťou, dáva mu nad nepriateľmi víťaziť a bohato ho odmeňuje.