Žalmy

1 (SVD) هللويا. احمد الرب بكل قلبي في مجلس المستقيمين وجماعتهم‎.
1 (B21) Haleluja! Hospodina celým srdcem chválit chci ve shromáždění i v radě poctivých.

2 (SVD) ‎عظيمة هي اعمال الرب مطلوبة لكل المسرورين بها‎.
2 (B21) Jak veliké jsou skutky Hospodinovy - všichni, kdo je milují, o nich přemýšlí.

3 (SVD) ‎جلال وبهاء عمله وعدله قائم الى الابد‎.
3 (B21) Jeho dílo je slavné a nádherné, jeho spravedlnost navždy zůstane!

4 (SVD) ‎صنع ذكرا لعجائبه. حنّان ورحيم هو الرب‏‎.
4 (B21) Vykonal památné zázraky, milostivý a soucitný je Hospodin!

5 (SVD) ‎اعطى خائفيه طعاما‎ . ‎ ‎يذكر الى الابد عهده‎.
5 (B21) Potravu dává těm, kdo jej ctí, svou smlouvu si připomíná navěky!

6 (SVD) ‎اخبر شعبه بقوة اعماله ليعطيهم ميراث الامم‎.
6 (B21) Svému lidu své mocné skutky ukázal - pohanská území jim daroval.

7 (SVD) ‎اعمال يديه امانة وحق. كل وصاياه امينة
7 (B21) Věrnost a právo koná svýma rukama, spolehlivá jsou všechna jeho pravidla!

8 (SVD) ثابتة مدى الدهر والابد مصنوعة بالحق والاستقامة‎.
8 (B21) Na věčné věky jsou ustanovena, věrně a upřímně aby byla plněna.

9 (SVD) ‎ارسل فداء لشعبه. اقام الى الابد عهده. قدوس ومهوب اسمه‎.
9 (B21) Vykoupení seslal na svůj lid, svou smlouvu jim svěřil navěky. Jeho jméno je svaté a hrůzu nahání,

10 (SVD) ‎راس الحكمة مخافة الرب. فطنة جيدة لكل عامليها. تسبيحه قائم الى الابد
10 (B21) úcta k Hospodinu je klíčem k moudrosti! Všichni, kdo to plní, jsou velmi rozumní - jeho chvála navždy obstojí!