  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(B21 - Český - Bible 21) | Ž 107, 1-43 |
1 (B21) Oslavujte Hospodina - je tak dobrý! Jeho láska trvá navěky!
2 (B21) Hospodinovi vykoupení ať o tom vyprávějí, že je z nepřátelské moci vykoupil,
3 (B21) že je shromáždil z cizích zemí, z východu i ze západu, ze severu i zámoří!
4 (B21) Bloudili pouští po cestách opuštěných, nemohli najít město k bydlení.
5 (B21) Hladoví byli a trpěli žízní, až umdlévali slabostí.
6 (B21) Volali k Hospodinu tehdy v té tísni, a on je vysvobodil z jejich úzkostí.
7 (B21) Vedl je po cestě nejpřímější, aby dosáhli města k bydlení.
8 (B21) Sláva Hospodinu za jeho lásku, za divy, které dělá pro lidi!
9 (B21) On přece uspokojí duši lačnou, bohatě nasytí toho, kdo hladoví!
10 (B21) Žili v temnotě, ve stínu smrti, ve svém neštěstí sevřeni železy,
11 (B21) neboť se vzpírali výrokům Božím, záměry Nejvyššího pohrdli.
12 (B21) Proto jim zkrušil srdce útrapami, klesali a nebylo pomoci.
13 (B21) Volali k Hospodinu tehdy v té tísni, a on je zachránil z jejich úzkostí.
14 (B21) Ze tmy je vyvedl, ze stínu smrti, roztrhal jejich řetězy.
15 (B21) Sláva Hospodinu za jeho lásku, za divy, které dělá pro lidi!
16 (B21) On přece rozbíjí brány z bronzu, láme železné závory!
17 (B21) Blázni se vydali cestou zvrácenosti a za své viny trpěli.
18 (B21) Veškerý pokrm si ošklivili, až k branám smrti dospěli.
19 (B21) Volali k Hospodinu tehdy v té tísni, a on je zachránil z jejich úzkostí.
20 (B21) Poslal své slovo a byli uzdraveni, zachránil je od záhuby.
21 (B21) Sláva Hospodinu za jeho lásku, za divy, které dělá pro lidi!
22 (B21) Jako oběť ať mu přinášejí chválu, o tom, co učinil, ať zpívají!
23 (B21) Ti, kdo se vydali na moře v lodích, na mocné vody za svým řemeslem,
24 (B21) takoví viděli skutky Hospodinovy, jeho zázraky na hlubině.
25 (B21) Na jeho slovo se strhla bouře, vítr vysoko vlny pozvedal.
26 (B21) Stoupali k nebi, padali do hloubek, hrůzou se rozplynula jejich odvaha.
27 (B21) Jak vratký opilec potáceli se, veškerá zkušenost byla ta tam.
28 (B21) Volali k Hospodinu tehdy v té tísni, a on je vyvedl z jejich úzkostí.
29 (B21) Proměnil onu bouři v šepot, mořské vlny se zklidnily.
30 (B21) Radovali se, když nastalo ticho, dovedl je k přístavu, po němž toužili.
31 (B21) Sláva Hospodinu za jeho lásku, za divy, které dělá pro lidi!
32 (B21) Ať je vyvyšován ve shromáždění lidu, v radě starců ať jej oslaví!
33 (B21) Mohutné řeky obrací v pouště, vodní prameny v suchopár,
34 (B21) úrodnou zemi v solné pláně pro špatnost těch, kdo žili tam.
35 (B21) Pouště zas obrací na jezera, vyprahlou zemi ve vodní prameny.
36 (B21) Usazuje tam ty, kteří hladověli, aby založili město k bydlení.
37 (B21) Oseli pole, vinice vysadili, které pak vydaly hojný užitek.
38 (B21) Žehnal jim tak, že se velmi rozmnožili, před úbytkem chránil jejich dobytek.
39 (B21) Ubývalo jich, když byli poníženi ukrutnou bídou a trápením.
40 (B21) I přední muže vystavil hanbě, nechal je bloudit v pustotě bez cíle.
41 (B21) Z trápení ale vyzvedl ubožáky, jejich rodinu jak ovce rozmnožil.
42 (B21) Poctiví radují se, když to vidí, ústa musejí zavřít všichni zlosyni!
43 (B21) Kdo je moudrý, ať se tohoto drží, o Hospodinově lásce ať přemýšlí!
| | | Ž 107, 1-43 |
Verš 41
Z trápení ale vyzvedl ubožáky, jejich rodinu jak ovce rozmnožil.
1Sam 2:8 - Chudáka umí z prachu pozvednout, ubožáka bere ze smetiště, mezi knížaty jim dává usednout, dává jim místo na čestných sedadlech. Hospodinu patří sloupy země, založil na nich celý svět.
Ž 113:7 - Chudáka umí z prachu pozvednout, ubožáka bere ze smetiště,
Verš 42
Poctiví radují se, když to vidí, ústa musejí zavřít všichni zlosyni!
Jób 22:19 - Spravedliví jejich pád vidí s radostí, nevinní se smějí nad nimi:
Jób 5:16 - Chudák má věru naději, že bude umlčeno násilí.
Verš 35
Pouště zas obrací na jezera, vyprahlou zemi ve vodní prameny.
Iz 41:18 - Vyvedu řeky na holých návrších, v údolích nechám tryskat prameny. Proměním pouště v jezera, z vyprahlé země bude voda vyvěrat.
Verš 22
Jako oběť ať mu přinášejí chválu, o tom, co učinil, ať zpívají!
Lv 7:12 - Přináší-li ji někdo z vděčnosti, ať spolu s ní přinese jako oběť díkůvzdání nekvašené bochánky zadělané olejem, nekvašené placky pomazané olejem a smažené bochánky z jemné mouky zadělané olejem.
Ž 50:14 - Přinášej Bohu oběť vděčnosti, své sliby plň před Nejvyšším.
Verš 23
Ti, kdo se vydali na moře v lodích, na mocné vody za svým řemeslem,
Zjv 18:17 - takové bohatství zničeno v jedné hodině!" Každý kormidelník i veškeré množství těch, kdo se plaví na lodích, námořníci a všichni, kdo pracují na moři, zůstali stát v povzdálí,
Z 107 - Žalm, ako badať hneď z úvodných veršov, je z časov návratu z babylonského zajatia.
Z 107,4 - Ako kedysi za Mojžišových časov Izraeliti blúdili na púšti, podobne aj teraz v časoch vyhnanstva.
Z 107,7 - "Na správnu cestu ich priviedol" - nedal im odpadnúť od pravej viery, "aby šli k trvalému bydlisku" - do Palestíny, kde boli doma.
Z 107,10 - Babylonské zajatie opisuje ako väzenie.
Z 107,32 - Oslava má byť verejná v "zhromaždeniach… v zbore starších", t.j. na verejnom mieste pri bránach mesta, kde sa schádzavali starší mesta a kde obyčajne rozsudzovali sporné otázky (Rút 4,1 n.).
Z 107,33-41 - V tejto druhej časti žalmu pevec oslavuje diela a skutky Božej prozreteľnosti a poukazuje na Božiu všemohúcnosť. Žalmista preberá obrazy z Izaiáša (napr. Iz 50,2; 34,7; 41,18; 42,15), ktorými veľký prorok znázornil návrat pozostalých z babylonského zajatia.
