Verš 1
Heureux l'homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants, Qui ne s'arrête pas sur la voie des pécheurs, Et qui ne s'assied pas en compagnie des moqueurs,
Ž 26:4 - Je ne m'assieds pas avec les hommes faux, Je ne vais pas avec les gens dissimulés;
Prís 1:10 - Mon fils, si des pécheurs veulent te séduire, Ne te laisse pas gagner.
Prís 1:15 - Mon fils, ne te mets pas en chemin avec eux, Détourne ton pied de leur sentier;
Prís 4:14 - N'entre pas dans le sentier des méchants, Et ne marche pas dans la voie des hommes mauvais.
1Kor 15:33 - Ne vous y trompez pas: les mauvaises compagnies corrompent les bonnes moeurs.
Ef 5:11 - et ne prenez point part aux oeuvres infructueuses des ténèbres, mais plutôt condamnez-les.
Verš 2
Mais qui trouve son plaisir dans la loi de l'Eternel, Et qui la médite jour et nuit!
Dt 6:6 - Et ces commandements, que je te donne aujourd'hui, seront dans ton coeur.
Dt 17:19 - Il devra l'avoir avec lui et y lire tous les jours de sa vie, afin qu'il apprenne à craindre l'Eternel, son Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi et toutes ces ordonnances;
Joz 1:8 - Que ce livre de la loi ne s'éloigne point de ta bouche; médite-le jour et nuit, pour agir fidèlement selon tout ce qui y est écrit; car c'est alors que tu auras du succès dans tes entreprises, c'est alors que tu réussiras.
Ž 119:1 - Heureux ceux qui sont intègres dans leur voie, Qui marchent selon la loi de l'Eternel!
Verš 3
Il est comme un arbre planté près d'un courant d'eau, Qui donne son fruit en sa saison, Et dont le feuillage ne se flétrit point: Tout ce qu'il fait lui réussit.
Jer 17:8 - Il est comme un arbre planté près des eaux, Et qui étend ses racines vers le courant; Il n'aperçoit point la chaleur quand elle vient, Et son feuillage reste vert; Dans l'année de la sécheresse, il n'a point de crainte, Et il ne cesse de porter du fruit.
Verš 4
Il n'en est pas ainsi des méchants: Ils sont comme la paille que le vent dissipe.
Jób 21:18 - Qu'ils soient comme la paille emportée par le vent, Comme la balle enlevée par le tourbillon?
Ž 35:5 - Qu'ils soient comme la balle emportée par le vent, Et que l'ange de l'Eternel les chasse!
Iz 17:13 - Les nations grondent comme grondent les grandes eaux... Il les menace, et elles fuient au loin, Chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent, Comme la poussière par un tourbillon.
Iz 29:5 - La multitude de tes ennemis sera comme une fine poussière, Cette multitude de guerriers sera comme la balle qui vole, Et cela tout à coup, en un instant.
Oz 13:3 - C'est pourquoi ils seront comme la nuée du matin, Comme la rosée qui bientôt se dissipe, Comme la balle emportée par le vent hors de l'aire, Comme la fumée qui sort d'une fenêtre.
Z 1 - Tento žalm je anonymný. Je v ňom narážka na proroka Jeremiáša (17,5-8) a Ezechiela (47,12). Ako to vystihli sv. Bazil a sv. Hieronym, svojím obsahom je ako stvorený za úvod do celého Žaltára. Ozajstné šťastie človeka spočíva v spojení človeka s Bohom a v zachovávaní Božieho zákona.
