Kniha Jób

Biblia - Sväté písmo

(HEM - Hebrejský - Moderný)

Jób 5, 1-27

1 קרא נא היש עונך ואל מי מקדשים תפנה׃ 2 כי לאויל יהרג כעש ופתה תמית קנאה׃ 3 אני ראיתי אויל משריש ואקוב נוהו פתאם׃ 4 ירחקו בניו מישע וידכאו בשער ואין מציל׃ 5 אשר קצירו רעב יאכל ואל מצנים יקחהו ושאף צמים חילם׃ 6 כי לא יצא מעפר און ומאדמה לא יצמח עמל׃ 7 כי אדם לעמל יולד ובני רשף יגביהו עוף׃ 8 אולם אני אדרש אל אל ואל אלהים אשים דברתי׃ 9 עשה גדלות ואין חקר נפלאות עד אין מספר׃ 10 הנתן מטר על פני ארץ ושלח מים על פני חוצות׃ 11 לשום שפלים למרום וקדרים שגבו ישע׃ 12 מפר מחשבות ערומים ולא תעשינה ידיהם תושיה׃ 13 לכד חכמים בערמם ועצת נפתלים נמהרה׃ 14 יומם יפגשו חשך וכלילה ימששו בצהרים׃ 15 וישע מחרב מפיהם ומיד חזק אביון׃ 16 ותהי לדל תקוה ועלתה קפצה פיה׃ 17 הנה אשרי אנוש יוכחנו אלוה ומוסר שדי אל תמאס׃ 18 כי הוא יכאיב ויחבש ימחץ וידו תרפינה׃ 19 בשש צרות יצילך ובשבע לא יגע בך רע׃ 20 ברעב פדך ממות ובמלחמה מידי חרב׃ 21 בשוט לשון תחבא ולא תירא משד כי יבוא׃ 22 לשד ולכפן תשחק ומחית הארץ אל תירא׃ 23 כי עם אבני השדה בריתך וחית השדה השלמה לך׃ 24 וידעת כי שלום אהלך ופקדת נוך ולא תחטא׃ 25 וידעת כי רב זרעך וצאצאיך כעשב הארץ׃ 26 תבוא בכלח אלי קבר כעלות גדיש בעתו׃ 27 הנה זאת חקרנוה כן היא שמענה ואתה דע לך׃

Verš 3

אני ראיתי אויל משריש ואקוב נוהו פתאם׃

Ž 37:36 - ויעבר והנה איננו ואבקשהו ולא נמצא׃

Verš 9

עשה גדלות ואין חקר נפלאות עד אין מספר׃

Jób 9:10 - עשה גדלות עד אין חקר ונפלאות עד אין מספר׃

Ž 72:18 - ברוך יהוה אלהים אלהי ישראל עשה נפלאות לבדו׃

Rim 11:33 - מה עמק עשר חכמת אלהים ועשר דעתו משפטיו מי יחקר ודרכיו מי ימצא׃

Verš 11

לשום שפלים למרום וקדרים שגבו ישע׃

1Sam 2:7 - יהוה מוריש ומעשיר משפיל אף מרומם׃

Ž 113:7 - מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון׃

Verš 12

מפר מחשבות ערומים ולא תעשינה ידיהם תושיה׃

Neh 4:15 - ויהי כאשר שמעו אויבינו כי נודע לנו ויפר האלהים את עצתם ונשוב כלנו אל החומה איש אל מלאכתו׃

Ž 33:10 - יהוה הפיר עצת גוים הניא מחשבות עמים׃

Iz 8:10 - עצו עצה ותפר דברו דבר ולא יקום כי עמנו אל׃

Verš 13

לכד חכמים בערמם ועצת נפתלים נמהרה׃

1Kor 3:19 - כי חכמת העולם הזה סכלות היא לפני האלהים ככתוב לכד חכמים בערמם׃

Verš 14

יומם יפגשו חשך וכלילה ימששו בצהרים׃

Dt 28:29 - והיית ממשש בצהרים כאשר ימשש העור באפלה ולא תצליח את דרכיך והיית אך עשוק וגזול כל הימים ואין מושיע׃

Verš 16

ותהי לדל תקוה ועלתה קפצה פיה׃

Ž 107:42 - יראו ישרים וישמחו וכל עולה קפצה פיה׃

Verš 17

הנה אשרי אנוש יוכחנו אלוה ומוסר שדי אל תמאס׃

Prís 3:11 - מוסר יהוה בני אל תמאס ואל תקץ בתוכחתו׃

Heb 12:5 - ותשכחו דבר הנחומים המדבר אליכם כמו אל בנים לאמר מוסר יהוה בני אל תמאס ואל תקץ בתוכחתו׃

Jak 1:12 - אשרי האיש העמד בנסיונו כי כאשר נבחן ישא עטרת החיים אשר הבטיח יהוה לאהביו׃

Zjv 3:19 - ]12-02[ אני את כל אשר אהב אוכיחם ואיסרם לכן תשקד ותשוב, הנני עמד לפתח ודפק והיה כי ישמע איש לקולי ופתח הפתח אבוא אליו לסעוד עמו והוא עמדי׃

Verš 18

כי הוא יכאיב ויחבש ימחץ וידו תרפינה׃

Dt 32:39 - ראו עתה כי אני אני הוא ואין אלהים עמדי אני אמית ואחיה מחצתי ואני ארפא ואין מידי מציל׃

1Sam 2:6 - יהוה ממית ומחיה מוריד שאול ויעל׃

Oz 6:1 - לכו ונשובה אל יהוה כי הוא טרף וירפאנו יך ויחבשנו׃

Verš 19

בשש צרות יצילך ובשבע לא יגע בך רע׃

Ž 91:3 - כי הוא יצילך מפח יקוש מדבר הוות׃

Verš 23

כי עם אבני השדה בריתך וחית השדה השלמה לך׃

Oz 2:18 - וכרתי להם ברית ביום ההוא עם חית השדה ועם עוף השמים ורמש האדמה וקשת וחרב ומלחמה אשבור מן הארץ והשכבתים לבטח׃

Job 5,1 - Nepomáha pokus a opovážlivosť človeka, keby chcel Boha ťahať pred súd za to, že musí znášať ťažký osud. Nijaký človek, ba ani anjel, by sa neodvážil zaujať úrad sudcu v tomto prípade, keby šlo o to, aby sa vynášal súd nad Bohom.

Job 5,2 - Boh iba pokorným, t.j. kajúcim, priznáva zvláštne milosti.

Job 5,4 - V bránach mesta konali sa súdy.

Job 5,6 - Utrpenie človeka nie je čisto výplodom prírody, ale sám hriešnik si je najčastejšie príčinou svojho utrpenia.

Job 5,17-27 - Úsek opisuje opätovné nadobudnutie šťastia trpiaceho človeka, ktorý zo svojej hriešnosti obráti sa k Bohu. Je to pre Jóba nepriame povzbudenie, aby sa usiloval v duchu pokánia k Bohu sa obrátiť. Má sa priznať k svojej hriešnosti, odprosiť Boha a oddať sa jeho milosrdenstvu. Boh nikoho nesklame.

Job 5,19 - Číslicový výrok, ktorý sedmičku uvádza ako pojem plnosti (porov. 33,14.29; 40,5; Prís 30,15 a i.).

Job 5,22 - Poľná úroda mala mnoho škodcov aj z radov zvierat. Tak hubila úrodu divá zver (Ez 14,21), myši (1 Sam 6,4 n.), kobylky (Joel 1, 4), mravce (Prís 6,6–8).

Job 5,23 - V kamenistej pôde darila sa oliva (29,6; Dt 32,13 n.) a najmä vinič.