Kniha Jób

Biblia - Sväté písmo

(RST - Ruský - Synodálny)

Jób 40, 1-24

1 (39:31) И продолжал Господь и сказал Иову: 2 (39:32) будет ли состязающийся со Вседержителем еще учить? Обличающий Бога пусть отвечает Ему. 3 (39:33) И отвечал Иов Господу и сказал: 4 (39:34) вот, я ничтожен; что буду я отвечать Тебе? Руку мою полагаю науста мои. 5 (39:35) Однажды я говорил, – теперь отвечать не буду, даже дважды, но более не буду. 6 (40:1) И отвечал Господь Иову из бури и сказал: 7 (40:2) препояшь, как муж, чресла твои: Я буду спрашивать тебя, а ты объясняй Мне. 8 (40:3) Ты хочешь ниспровергнуть суд Мой, обвинить Меня, чтобы оправдатьсебя? 9 (40:4) Такая ли у тебя мышца, как у Бога? И можешь ли возгреметь голосом, как Он? 10 (40:5) Укрась же себя величием и славою, облекись в блеск и великолепие; 11 (40:6) излей ярость гнева твоего, посмотри на все гордое и смири его; 12 (40:7) взгляни на всех высокомерных и унизь их, и сокруши нечестивых на местах их; 13 (40:8) зарой всех их в землю и лица их покрой тьмою. 14 (40:9) Тогда и Я признаю, что десница твоя может спасать тебя. 15 (40:10) Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя; он ест траву, как вол; 16 (40:11) вот, его сила в чреслах его и крепость его в мускулах чрева его; 17 (40:12) поворачивает хвостом своим, как кедром; жилы же на бедрах его переплетены; 18 (40:13) ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья; 19 (40:14) это – верх путей Божиих; только Сотворивший его может приблизить к нему меч Свой; 20 (40:15) горы приносят ему пищу, и там все звери полевые играют; 21 (40:16) он ложится под тенистыми деревьями, под кровом тростника и в болотах; 22 (40:17) тенистые дерева покрывают его своею тенью; ивыпри ручьях окружают его; 23 (40:18) вот, он пьет из реки и не торопится; остаетсяспокоен, хотя бы Иордан устремился ко рту его. 24 (40:19) Возьмет ли кто его в глазах его и проколет ли ему нос багром?

Verš 8

(40:3) Ты хочешь ниспровергнуть суд Мой, обвинить Меня, чтобы оправдатьсебя?

Ž 51:4 - (50:6) Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем.

Rim 3:4 - Никак. Бог верен, а всякий человеклжив, как написано: Ты праведен в словах Твоих и победишь в суде Твоем.

Verš 4

(39:34) вот, я ничтожен; что буду я отвечать Тебе? Руку мою полагаю науста мои.

Ž 39:9 - (38:10) Я стал нем, не открываю уст моих; потому что Ты соделал это.

Job 40,6 - Jób sa vzdáva ďalších svojich sťažností. Ale Boh ho vedie ešte o stupeň vyššie, aby mu pripomenul jeho ľudskú bezvládnosť. Tak ho vedie Boh k tomu, aby sa s dôverou a pokorne podriadil ustanoveniu Božiemu aj vtedy, keď ho z dopustenia Božieho zasiahol bolestný osud.

Job 40,7 - Porov. 38,3.

Job 40,17 - V porovnaní ide o tvrdosť chvostu, ktorý je ináč dosť krátky.

Job 40,19 - "Za vládcu je druhom iste stvorená". Niektorí prekladajú: Tvorca mu dal v blízkosti jeho meč. – Mečom sú zaiste jeho nebezpečné zuby.

Job 40,26 - Pri doprave rýb na trh pretiahli im cez žiabre rákosie alebo prútie.