 | Kniha JóbBiblia - Sväté písmo(ROH - Roháčkov preklad) | Jób 40, 1-32 |
1 Jób 40, 1 A ešte odpovedal Hospodin Jobovi a riekol: 2 Jób 40, 2 Či sa bude pravotiť so Všemohúcim kázniteľ? Ten, kto viní Boha, nech odpovie na to! 3 Jób 40, 3 Vtedy odpovedal Job Hospodinovi a riekol: 4 Jób 40, 4 Hľa, som prichatrný; čože ti odpoviem? Kladiem svoju ruku na svoje ústa. 5 Jób 40, 5 Raz som hovoril a nebudem viacej odpovedať, dvakrát, a neurobím toho viacej. 6 Jób 40, 6 Hospodin odpovedal Jobovi z víchrice a riekol: 7 Jób 40, 7 Nože prepáš svoje bedrá jako muž! Ja sa ťa budem pýtať, a ty mi oznám! 8 Jób 40, 8 Či azda zrušíš i môj súd? Či ma odsúdiš ako bezbožného, aby si ty bol spravedlivý? 9 Jób 40, 9 Či máš rameno jako silný Bôh a hrmíš hlasom ako on? 10 Jób 40, 10 Nože sa ozdob velebnosťou a výsosťou a obleč sa vo veličenstvo a v nádheru! 11 Jób 40, 11 Rozlej prchlivosť svojho hnevu a vidz každého pyšného a poníž ho! 12 Jób 40, 12 Vidz každého pyšného a zohni ho a mršti bezbožných na ich mieste na zem! 13 Jób 40, 13 Skry ich spolu do prachu a zaviaž ich tvár na skrytom mieste! 14 Jób 40, 14 A vtedy ťa i ja budem oslavovať, pretože ťa spasila tvoja pravica. 15 Jób 40, 15 Nože hľa, vidz ozrutu behemóta, ktorého som učinil ako i teba; žerie trávu jako vôl. 16 Jób 40, 16 Nože hľa, vidz, jeho vláda je v jeho bedrách a jeho sila vo svaloch jeho brucha! 17 Jób 40, 17 Ohýba svojím ohonom ako chce, hoci je ako cedra; žily jeho stehien sú spletené jako haluzi. 18 Jób 40, 18 Jeho kosti medené trubice, jeho hnáty jako železný sochor. 19 Jób 40, 19 On je počiatkom ciest silného Boha. Ten, ktorý ho učinil, sám jediný to dokáže, aby sa priblížil k nemu jeho meč. 20 Jób 40, 20 Lebo vrchy mu donášajú krm, kde sa ihrá všetka poľná zver. 21 Jób 40, 21 Líha pod tônistými stromami, v skrýši trsti a bahna. 22 Jób 40, 22 Pokrývajú ho tônisté stromy svojou tôňou; obkľučujú ho potočné vŕby. 23 Jób 40, 23 Hľa, ak ho rieka sovrie, neponáhľa sa; nadeje sa, keby sa hneď Jordán dovalil až po jeho tlamu. 24 Jób 40, 24 Nechže ho chytí niekto pred jeho očima! Nech prebodne jeho chriap a pretiahne mu povrazy! 25 Jób 40, 25 Či vytiahneš leviatána na udicu? Alebo či povrazom stiahneš jeho jazyk dolu? 26 Jób 40, 26 Či mu vložíš do nosa motúz zo sitiny alebo či hákom prebodneš jeho čeľusť? 27 Jób 40, 27 Či sa ti bude nejako veľmi prosiť? Či ti bude hovoriť nežnosti? 28 Jób 40, 28 Či učiní s tebou smluvu? Či si ho vezmeš za večného sluhu? 29 Jób 40, 29 Či sa budeš s ním ihrať ako s vtáčkom a priviažeš ho svojim dievčatám? 30 Jób 40, 30 Či ním budú obchodovať sdružení rybári? Či ho rozdelia na poly medzi kupcov? 31 Jób 40, 31 Či zaplníš jeho kožu ostrými háky alebo rybárskymi vidlicami jeho hlavu? 32 Jób 40, 32 Len polož na neho svoju ruku - Pamätaj na boj! - a neurobíš toho viacej!
 | | Jób 40, 1-32 |
Verš 8
Či azda zrušíš i môj súd? Či ma odsúdiš ako bezbožného, aby si ty bol spravedlivý?
Ž 51:4 - Dokonale ma umy od mojej neprávosti a očisti ma od môjho hriechu;
Rim 3:4 - Nech sa nestane! Ale Bôh nech je pravdivý, a každý človek lhár, ako je napísané: Aby si bol ospravedlnený vo svojich slovách a zvíťazil, keby si sa súdil.
Verš 4
Hľa, som prichatrný; čože ti odpoviem? Kladiem svoju ruku na svoje ústa.
Ž 39:9 - Vytrhni ma zo všetkých mojich prestúpení! Nevystav ma na potupu bláznovi!
Job 40,6 - Jób sa vzdáva ďalších svojich sťažností. Ale Boh ho vedie ešte o stupeň vyššie, aby mu pripomenul jeho ľudskú bezvládnosť. Tak ho vedie Boh k tomu, aby sa s dôverou a pokorne podriadil ustanoveniu Božiemu aj vtedy, keď ho z dopustenia Božieho zasiahol bolestný osud.
Job 40,7 - Porov. 38,3.
Job 40,17 - V porovnaní ide o tvrdosť chvostu, ktorý je ináč dosť krátky.
Job 40,19 - "Za vládcu je druhom iste stvorená". Niektorí prekladajú: Tvorca mu dal v blízkosti jeho meč. – Mečom sú zaiste jeho nebezpečné zuby.
Job 40,26 - Pri doprave rýb na trh pretiahli im cez žiabre rákosie alebo prútie.