  | Kniha JóbBiblia - Sväté písmo(EKU - Ekumenický preklad) | Jób 40, 1-32 |
1 Jób 40, 1 Hospodin znova prehovoril k Jóbovi takto: 2 Jób 40, 2 Bude sa vari hašterivý hádať so Všemohúcim? Ten, kto obžalúva Boha, nech odpovie! 3 Jób 40, 3 Jób odpovedal Hospodinovi takto: 4 Jób 40, 4 Pozri, čože ti ja taký nepatrný odpoviem? Kladiem si ruku na ústa. 5 Jób 40, 5 Raz som prehovoril, ale už sa neozvem, ba aj druhý raz, ale už nebudem pokračovať. 6 Jób 40, 6 Vtedy Hospodin odpovedal Jóbovi z búrky takto: 7 Jób 40, 7 Opáš si teda bedrá ako chlap, budem sa ťa pýtať a ty ma poučíš. 8 Jób 40, 8 Naozaj chceš zrušiť môj rozsudok? Chceš obviniť mňa, aby si ty bol spravodlivý? 9 Jób 40, 9 Máš azda také rameno ako Boh? Burácaš vari takým hlasom ako on? 10 Jób 40, 10 Nuž, ozdob sa velebou a vznešenosťou, zaodej sa slávou a nádherou. 11 Jób 40, 11 Vylej svoj prekypujúci hnev, vzhliadni na všetkých povýšených a poníž ich! 12 Jób 40, 12 Pozri na všetkých povýšených a pokor ich, pošliap bezbožníkov všade, kde sa nachádzajú! 13 Jób 40, 13 Všetkých ich zahrab do prachu, obviaž im tváre na zabudnutých miestach. 14 Jób 40, 14 Potom ťa aj ja pochválim, že ťa zachránila tvoja vlastná pravica. 15 Jób 40, 15 Pozri na behemóta, ktorého som utvoril tak ako teba; žerie trávu ako dobytok. 16 Jób 40, 16 Pozri, v jeho bedrách je sila, v brušných svaloch má svoju moc. 17 Jób 40, 17 Svoj chvost vzpriamuje ako céder, šľachy na jeho stehnách sú pospletané. 18 Jób 40, 18 Jeho kosti sú ako trubice z bronzu, jeho hnáty sú ako železné tyče. 19 Jób 40, 19 Stojí na začiatku Božích ciest, len jeho Tvorca sa môže k nemu s mečom priblížiť. 20 Jób 40, 20 Vrchy mu poskytujú potravu tam, kde sa všetka poľná zver hráva. 21 Jób 40, 21 Ležiava pod lotosmi, v úkryte z trstiny a v močarisku. 22 Jób 40, 22 Prikrývajú ho lotosy, robia mu tieň, obklopujú ho riečne topole. 23 Jób 40, 23 Rieka môže byť prudká, ale on sa neľaká; má istotu, aj keď sa mu Jordán valí do papule. 24 Jób 40, 24 Chytí ho niekto spredu, hákom mu nos prepichne? 25 Jób 40, 25 Vytiahneš leviatana udicou, zviažeš mu jazyk povrazom? 26 Jób 40, 26 Pretiahneš mu cez nozdry povraz z tŕstia, prepichneš mu čeľusť hákom? 27 Jób 40, 27 Vari ťa bude prosiť, bude s tebou nežne hovoriť? 28 Jób 40, 28 Uzavrie s tebou zmluvu, aby si si ho vzal navždy za otroka? 29 Jób 40, 29 Budeš sa s ním hrať ako s vtáčaťom, priviažeš ho pre svoje dievčatá? 30 Jób 40, 30 Budú s ním kupčiť obchodníci, rozdelia si ho medzi sebou kupci? 31 Jób 40, 31 Dopicháš mu kožu bodcami a jeho hlavu harpúnami? 32 Jób 40, 32 Polož naňho dlaň! Pamätaj na boj! Viac to neurobíš!
| | | Jób 40, 1-32 |
Verš 8
Naozaj chceš zrušiť môj rozsudok? Chceš obviniť mňa, aby si ty bol spravodlivý?
Ž 51:4 - Dôkladne zo mňa zmy moju vinu, očisti ma od môjho hriechu!
Rim 3:4 - Vôbec nie. Nech sa ukáže, že Boh je pravdivý a každý človek luhár, ako je napísané: Aby si bol uznaný za spravodlivého vo svojich slovácha aby si zvíťazil, keď ťa súdia.
Verš 4
Pozri, čože ti ja taký nepatrný odpoviem? Kladiem si ruku na ústa.
Ž 39:9 - zbav ma každej viny. Nevydávaj ma bláznovi na posmech.
Job 40,6 - Jób sa vzdáva ďalších svojich sťažností. Ale Boh ho vedie ešte o stupeň vyššie, aby mu pripomenul jeho ľudskú bezvládnosť. Tak ho vedie Boh k tomu, aby sa s dôverou a pokorne podriadil ustanoveniu Božiemu aj vtedy, keď ho z dopustenia Božieho zasiahol bolestný osud.
Job 40,7 - Porov. 38,3.
Job 40,17 - V porovnaní ide o tvrdosť chvostu, ktorý je ináč dosť krátky.
Job 40,19 - "Za vládcu je druhom iste stvorená". Niektorí prekladajú: Tvorca mu dal v blízkosti jeho meč. – Mečom sú zaiste jeho nebezpečné zuby.
Job 40,26 - Pri doprave rýb na trh pretiahli im cez žiabre rákosie alebo prútie.
