Kniha Jób

Biblia - Sväté písmo

(RV - Španielský - Reina Valera)

Jób 4, 1-21

1 (RV) Y RESPONDIO Eliphaz el Temanita, y dijo:

2 (RV) Si probáremos á hablarte, serte ha molesto; Mas ¿quién podrá detener las palabras?

3 (RV) He aquí, tú enseñabas á muchos, Y las manos flacas corroborabas;

4 (RV) Al que vacilaba, enderezaban tus palabras, Y esforzabas las rodillas que decaían.

5 (RV) Mas ahora que el mal sobre ti ha venido, te es duro; Y cuando ha llegado hasta ti, te turbas.

6 (RV) ¿Es este tu temor, tu confianza, Tu esperanza, y la perfección de tus caminos?

7 (RV) Recapacita ahora, ¿quién que fuera inocente se perdiera? Y ¿en dónde los rectos fueron cortados?

8 (RV) Como yo he visto, los que aran iniquidad Y siembran injuria, la siegan.

9 (RV) Perecen por el aliento de Dios, Y por el espíritu de su furor son consumidos.

10 (RV) El bramido del león, y la voz del león, Y los dientes de los leoncillos son quebrantados.

11 (RV) El león viejo perece por falta de presa, Y los hijos del león son esparcidos.

12 (RV) El negocio también me era á mí oculto; Mas mi oído ha percibido algo de ello.

13 (RV) En imaginaciones de visiones nocturnas, Cuando el sueño cae sobre los hombres,

14 (RV) Sobrevínome un espanto y un temblor, Que estremeció todos mis huesos:

15 (RV) Y un espíritu pasó por delante de mí, Que hizo se erizara el pelo de mi carne.

16 (RV) Paróse un fantasma delante de mis ojos, Cuyo rostro yo no conocí, Y quedo, oí que decía:

17 (RV) ¿Si será el hombre más justo que Dios? ¿Si será el varón más limpio que el que lo hizo?

18 (RV) He aquí que en sus siervos no confía, Y notó necedad en sus ángeles

19 (RV) Cuánto más en los que habitan en casas de lodo, Cuyo fundamento está en el polvo, Y que serán quebrantados de la polilla!

20 (RV) De la mañana á la tarde son quebrantados, Y se pierden para siempre, sin haber quien lo considere.

21 (RV) ¿Su hermosura, no se pierde con ellos mismos? Mueren, y sin sabiduría.

Verš 8

Como yo he visto, los que aran iniquidad Y siembran injuria, la siegan.

Jób 15:35 - Concibieron dolor, y parieron iniquidad; Y las entradas de ellos meditan engaño.

Ž 7:14 - He aquí ha tenido parto de iniquidad: Concibió trabajo, y parió mentira.

Prís 22:8 - El que sembrare iniquidad, iniquidad segará: Y consumiráse la vara de su ira.

Iz 59:4 - No hay quien clame por la justicia, ni quien juzgue por la verdad: confían en vanidad, y hablan vanidades; conciben trabajo, y paren iniquidad.

Oz 10:13 - Habéis arado impiedad, segasteis iniquidad: comeréis fruto de mentira: porque confiaste en tu camino, en la multitud de tus fuertes.

Gal 6:7 - No os engañeis: Dios no puede ser burlado: que todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.

Verš 9

Perecen por el aliento de Dios, Y por el espíritu de su furor son consumidos.

Iz 11:4 - Sino que juzgará con justicia á los pobres, y argüirá con equidad por los mansos de la tierra: y herirá la tierra con la vara de su boca, y con el espíritu de sus labios matará al impío.

Verš 18

He aquí que en sus siervos no confía, Y notó necedad en sus ángeles

Jób 15:15 - He aquí que en sus santos no confía, Y ni los cielos son limpios delante de sus ojos:

2Pt 2:4 - Porque si Dios no perdonó á los ángeles que habían pecado, sino que habiéndolos despeñado en el infierno con cadenas de oscuridad, los entregó para ser reservados al juicio;

Job 4,1 - Elifaz z Temanu bol asi najstarší z priateľov Jóbových, a preto jemu ako najprednejšiemu a najskúsenejšiemu patrilo prvé slovo, keď sa začína hádka o príčinách Jóbovho utrpenia.

Job 4,7 - Jób nemá príčiny, aby sa oddal zúfalosti. Ak jeho zbožnosť bola vždy úprimná, tá ho oprávňuje teraz, aby dôveroval v Boha a očakával v plnej nádeji, že jeho utrpenie bude iba prechodné. Vlastná skúsenosť má presvedčiť Jóba o tom, že len hriešnici, a nie spravodliví ľudia hynú v nešťastí.

Job 4,12-21 - Elifaz pokladá svoj nočný sen za zjavenie Božie a odvoláva sa naň, aby potvrdil svoju mienku o neúprosnej odvete Božej za hriešne skutky ľudí. Domnelé slovo Božie, ktoré tu Elifaz uvádza, neobsahuje nijakú nesprávnu náuku. Avšak jeho uzávery a najmä dôsledky namierené proti Jóbovi už nie sú vo všetkom oprávnené.

Job 4,17 - Pred nekonečnou svätosťou Božou každý človek musí sa cítiť hriešnikom.

Job 4,18 - "Sluhovia Boží" sú anjeli. Bez pomoci Božej nevedela by sa udržať ani anjelská prirodzenosť, lebo aj ona je iba stvorená, a tak podlieha premene a pominuteľnosti. – "Svojim sluhom nedôveruje" doslovne: "Nepriznáva to ani anjelom", t. j. že by sami mohli byť trvale dokonalí.

Job 4,19 - Porov. Múd 9,15; 2 Kor 5,1; porov. Gn 2,7.

Job 4,21 - "Nie v múdrosti" doslovne: "pre nedostatok múdrosti". V tom je zaiste nerozumnosť, že hriešnika nepoučia ani jeho vlastné utrpenia. Nič ho nevie nakloniť, aby svoj život polepšil. Rúti sa slepo do svojho nešťastia.