  | Kniha JóbBiblia - Sväté písmo(RV - Španielský - Reina Valera) | Jób 37, 1-24 |
1 Jób 37, 1 A ESTO también se espanta mi corazón, Y salta de su lugar. 2 Jób 37, 2 Oid atentamente su voz terrible, y el sonido que sale de su boca. 3 Jób 37, 3 Debajo de todos los cielos lo dirige, Y su luz hasta los fines de la tierra. 4 Jób 37, 4 Después de ella bramará el sonido, Tronará él con la voz de su magnificencia; Y aunque sea oída su voz, no los detiene. 5 Jób 37, 5 Tronará Dios maravillosamente con su voz; El hace grandes cosas, que nosotros no entendemos. 6 Jób 37, 6 Porque á la nieve dice: Desciende á la tierra; También á la llovizna, Y á los aguaceros de su fortaleza. 7 Jób 37, 7 Así hace retirarse á todo hombre, Para que los hombres todos reconozcan su obra. 8 Jób 37, 8 La bestia se entrará en su escondrijo, Y estaráse en sus moradas. 9 Jób 37, 9 Del mediodía viene el torbellino, Y el frío de los vientos del norte. 10 Jób 37, 10 Por el soplo de Dios se da el hielo, Y las anchas aguas son constreñidas. 11 Jób 37, 11 Regando también llega á disipar la densa nube, Y con su luz esparce la niebla. 12 Jób 37, 12 Asimismo por sus designios se revuelven las nubes en derredor, Para hacer sobre la haz del mundo, En la tierra, lo que él les mandara. 13 Jób 37, 13 Unas veces por azote, otras pos causa de su tierra, Otras por misericordia las hará parecer. 14 Jób 37, 14 Escucha esto, Job; Repósate, y considera las maravillas de Dios. 15 Jób 37, 15 ¿Supiste tú cuándo Dios las ponía en concierto, Y hacía levantar la luz de su nube? 16 Jób 37, 16 ¿Has tú conocido las diferencias de las nubes, Las maravillas del Perfecto en sabiduría? 17 Jób 37, 17 ¿Por qué están calientes tus vestidos Cuando se fija el viento del mediodía sobre la tierra? 18 Jób 37, 18 ¿Extendiste tú con él los cielos, Firmes como un espejo sólido? 19 Jób 37, 19 Muéstranos qué le hemos de decir; Porque nosotros no podemos componer las ideas á causa de las tinieblas. 20 Jób 37, 20 ¿Será preciso contarle cuando yo hablaré? Por más que el hombre razone, quedará como abismado. 21 Jób 37, 21 He aquí aún: no se puede mirar la luz esplendente en los cielos, Luego que pasa el viento y los limpia, 22 Jób 37, 22 Viniendo de la parte del norte la dorada claridad. En Dios hay una majestad terrible. 23 Jób 37, 23 El es Todopoderoso, al cual no alcanzamos, grande en potencia; Y en juicio y en multitud de justicia no afligirá. 24 Jób 37, 24 Temerlo han por tanto los hombres: El no mira á los sabios de corazón.
| | | Jób 37, 1-24 |
Verš 2
Oid atentamente su voz terrible, y el sonido que sale de su boca.
Ž 29:3 - Voz de Jehová sobre las aguas: Hizo tronar el Dios de gloria: Jehová sobre las muchas aguas.
Verš 5
Tronará Dios maravillosamente con su voz; El hace grandes cosas, que nosotros no entendemos.
Jób 5:9 - El cual hace cosas grandes é inescrutables, Y maravillas que no tienen cuento:
Jób 9:10 - El que hace cosas grandes é incomprensibles, Y maravillosas, sin número.
Jób 36:26 - He aquí, Dios es grande, y nosotros no le conocemos; Ni se puede rastrear el número de sus años.
Verš 6
Porque á la nieve dice: Desciende á la tierra; También á la llovizna, Y á los aguaceros de su fortaleza.
Ž 147:16 - El da la nieve como lana, Derrama la escarcha como ceniza.
Verš 10
Por el soplo de Dios se da el hielo, Y las anchas aguas son constreñidas.
Jób 38:29 - ¿De qué vientre salió el hielo? Y la escarcha del cielo, ¿quién la engendró?
Ž 147:17 - El echa su hielo como pedazos: Delante de su frío ¿quién estará?
Verš 13
Unas veces por azote, otras pos causa de su tierra, Otras por misericordia las hará parecer.
Ex 9:18 - He aquí que mañana á estas horas yo haré llover granizo muy grave, cual nunca fué en Egipto, desde el día que se fundó hasta ahora.
Ex 9:23 - Y Moisés extendió su vara hacia el cielo, y Jehová hizo tronar y granizar, y el fuego discurría por la tierra; y llovió Jehová granizo sobre la tierra de Egipto.
1Sam 12:18 - Y Samuel clamó á Jehová; y Jehová dió truenos y aguas en aquel día; y todo el pueblo temió en gran manera á Jehová y á Samuel.
Ezd 10:9 - Así todos los hombres de Judá y de Benjamín se reunieron en Jerusalem dentro de tres días, á los veinte del mes, el cual era el mes noveno; y sentóse todo el pueblo en la plaza de la casa de Dios, temblando con motivo de aquel negocio, y á causa de las ll
Jób 36:31 - Bien que por esos medios castiga á los pueblos, A la multitud da comida.
Verš 18
¿Extendiste tú con él los cielos, Firmes como un espejo sólido?
Gn 1:6 - Y dijo Dios: Haya expansión en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas.
Verš 23
El es Todopoderoso, al cual no alcanzamos, grande en potencia; Y en juicio y en multitud de justicia no afligirá.
Jób 9:4 - El es sabio de corazón, y poderoso en fortaleza, ¿Quién se endureció contra él, y quedó en paz?
Jób 12:13 - Con Dios está la sabiduría y la fortaleza; Suyo es el consejo y la inteligencia.
Jób 12:16 - Con él está la fortaleza y la existencia; Suyo es el que yerra, y el que hace errar.
Jób 36:5 - He aquí que Dios es grande, mas no desestima á nadie; Es poderoso en fuerza de sabiduría.
Ž 99:4 - Y la gloria del rey ama el juicio: Tú confirmas la rectitud; Tú has hecho en Jacob juicio y justicia.
Job 37,6 - V. 7: "On vtláča na všetkých ľudí svoje znamenie" je voľnejší preklad. – V Palestíne za zimného obdobia trvalejšie sneží iba na vysokých horách. V zime padá hojný dážď, a to aj v priľahlých susedných krajoch Arabskej púšte. Daždivé počasie hatí roľníka v práci. Musí spočinúť od svojej celoročnej obvyklej práce.
Job 37,10 - Ľad sa tvorí taktiež dychom Pánovým – doslovne by znelo: Na dýchnutie Božie sype sa ľadovec. (Dýchnutie Božie podľa súvislosti je studený severný vietor.)
Job 37,23 - Hoci je Boh aj nekonečne mocný, predsa nikdy nezneužíva svoju všemohúcnosť; preto je nemysliteľné, aby sa Boh kruto zahrával s osudom ľudí alebo iných svojich stvorení.
