  | Kniha JóbBiblia - Sväté písmo(EKU - Ekumenický preklad) | Jób 37, 1-24 |
1 Jób 37, 1 Zaiste sa mi pri tom trasie srdce, zo svojho miesta ide vyskočiť. 2 Jób 37, 2 Dobre počúvajte burácanie jeho hlasu, dunenie, ktoré vychádza z jeho úst. 3 Jób 37, 3 Pod celé nebo ho vypustí, jeho svetlo sa dostane do všetkých kútov zeme. 4 Jób 37, 4 Potom jeho zvuk zarachotí, vznešeným hlasom zahrmí hrom, bleskom nebráni, keď počuť jeho hlas. 5 Jób 37, 5 Boží hlas záhadne hrmí, koná veľké veci, ale my ich nepoznáme. 6 Jób 37, 6 Snehu hovorí: Padaj na zem. Dážď i lejak dokazujú jeho moc. 7 Jób 37, 7 Na ruku každého človeka dáva pečať, aby všetci ľudia jeho dielo poznali. 8 Jób 37, 8 Zver zalieza do brlohu, vo svojich norách prebýva. 9 Jób 37, 9 Z komnaty vychádza víchrica, so severnými vetrami prichádza chlad. 10 Jób 37, 10 Božím dychom vzniká ľad a vodná hladina zamŕza. 11 Jób 37, 11 Vlahou obťažkáva oblak a mrak rozptyľuje blesky. 12 Jób 37, 12 Tento kolobeh sa ustavične opakuje podľa jeho príkazov, aby sa splnilo všetko, čo im na povrchu celej zeme prikazuje. 13 Jób 37, 13 Zosiela to buď ako trest alebo na prospech jeho zeme, či ako prejav milosrdenstva. 14 Jób 37, 14 Toto počúvaj, Jób, postoj a uvažuj o Božích divoch! 15 Jób 37, 15 Vari vieš, ako im Boh dáva príkazy, že jeho oblak vydáva svetlo? 16 Jób 37, 16 Vari vieš, ako sa vznášajú oblaky, úžasné diela toho, ktorý je dokonalý v poznaní, 17 Jób 37, 17 ktorého šat sa rozohreje, keď sa zem vetrom z juhu upokojí? 18 Jób 37, 18 Môžeš ako on rozťahovať oblaky pevné ako liate zrkadlo? 19 Jób 37, 19 Daj nám poznať, čo mu máme povedať, pre tmu sa nevieme pripraviť. 20 Jób 37, 20 Azda mu niekto povie: Chcem hovoriť!? Vari povedal, že chce byť pohltený? 21 Jób 37, 21 Teraz však nevidno svetlo, ono zasvieti medzi mrakmi, keď zaveje vietor a prečistí ich. 22 Jób 37, 22 Zo severu prichádza zlatistá nádhera, okolo Boha je hrozivá veleba. 23 Jób 37, 23 Všemohúceho nenachádzame, veľká je jeho moc; právom a veľkosťou svojej spravodlivosti neubližuje. 24 Jób 37, 24 Preto sa ho ľudia boja, na nikoho, kto je múdry vo vlastných očiach, neberie ohľad.
| | | Jób 37, 1-24 |
Verš 2
Dobre počúvajte burácanie jeho hlasu, dunenie, ktoré vychádza z jeho úst.
Ž 29:3 - Hlas Hospodina znie nad vodami, slávny Boh zahrmel, Hospodin sa ozval nad mohutnými vodami.
Verš 5
Boží hlas záhadne hrmí, koná veľké veci, ale my ich nepoznáme.
Jób 5:9 - tomu, ktorý koná veľkolepé veci, ktoré nemožno prebádať, a podivuhodné skutky, ktoré nemožno spočítať.
Jób 9:10 - On koná také veľkolepé veci a nespočetné obdivuhodné skutky, že sa nedajú preskúmať.
Jób 36:26 - Zaiste, Boh je veľký a my ho nepoznáme, počet jeho rokov je nepreskúmateľný.
Verš 6
Snehu hovorí: Padaj na zem. Dážď i lejak dokazujú jeho moc.
Ž 147:16 - On sype sneh ako vlnu, srieň rozsýpa ako popol,
Verš 10
Božím dychom vzniká ľad a vodná hladina zamŕza.
Jób 38:29 - Z čieho lona vyšiel ľad a kto porodil nebeský srieň?
Ž 147:17 - ľadovec rozhadzuje ako odrobiny chleba. Kto odolá jeho mrazu?
Verš 13
Zosiela to buď ako trest alebo na prospech jeho zeme, či ako prejav milosrdenstva.
Ex 9:18 - Preto zajtra o tomto čase zošlem také prudké krupobitie, aké nebolo v Egypte odvtedy, čo trvá, až dodnes.
Ex 9:23 - Keď Mojžiš zodvihol palicu k nebu, Hospodin zoslal hromobitie i ľadovec. Na zem padal oheň. Takto Hospodin zoslal na Egypt krupobitie.
1Sam 12:18 - Samuel vzýval Hospodina a on v ten deň zoslal hromobitie a dážď. Všetok ľud sa veľmi bál Hospodina a Samuela.
Ezd 10:9 - Do troch dní sa zišli do Jeruzalema všetci judskí a benjamínski muži. Bolo to v deviatom mesiaci, dvadsiateho dňa toho mesiaca. Celý národ sedel na priestranstve pred Božím domom a triasol sa pre samotnú vec i pre lejaky.
Jób 36:31 - Pretože nimi spravuje národy aj jedlo dáva v hojnosti.
Verš 18
Môžeš ako on rozťahovať oblaky pevné ako liate zrkadlo?
Gn 1:6 - Boh povedal: Nech je obloha uprostred vôd a nech oddeľuje vody od vôd.
Verš 23
Všemohúceho nenachádzame, veľká je jeho moc; právom a veľkosťou svojej spravodlivosti neubližuje.
Jób 9:4 - On je múdry v srdci, odvážny a silný. Kto sa mu vzoprel a ostal celý?
Jób 12:13 - Len Boh má múdrosť a moc, jemu patrí rada a rozumnosť.
Jób 12:16 - On má silu aj zdravý rozum, jemu patrí zvedený aj zvodca.
Jób 36:5 - Boh je mocný, ale nikým neopovrhuje; mocný je v sile svojej múdrosti.
Ž 99:4 - Moc kráľa spočíva na láske k právu. Ty si ustanovil právny poriadok, vykonáš právo a spravodlivosť v Jákobovi.
Job 37,6 - V. 7: "On vtláča na všetkých ľudí svoje znamenie" je voľnejší preklad. – V Palestíne za zimného obdobia trvalejšie sneží iba na vysokých horách. V zime padá hojný dážď, a to aj v priľahlých susedných krajoch Arabskej púšte. Daždivé počasie hatí roľníka v práci. Musí spočinúť od svojej celoročnej obvyklej práce.
Job 37,10 - Ľad sa tvorí taktiež dychom Pánovým – doslovne by znelo: Na dýchnutie Božie sype sa ľadovec. (Dýchnutie Božie podľa súvislosti je studený severný vietor.)
Job 37,23 - Hoci je Boh aj nekonečne mocný, predsa nikdy nezneužíva svoju všemohúcnosť; preto je nemysliteľné, aby sa Boh kruto zahrával s osudom ľudí alebo iných svojich stvorení.
