| Kniha JóbBiblia - Sväté písmo(ECAV - Evanjelický preklad) | Jób 29, 1-25 |
1 Jób 29, 1 Potom Jób pokračoval vo svojej výpovedi a povedal: 2 Jób 29, 2 Kiežby som bol ako v predošlých mesiacoch, ako za čias, keď ma Boh ochraňoval, 3 Jób 29, 3 keď mi Jeho svieca žiarila nad hlavou, pri Jeho svetle som prechádzal temnotou, 4 Jób 29, 4 vtedy, keď som bol v časoch svojej mladosti, za Božej priazne nad mojím stanom, 5 Jób 29, 5 keď ešte Všemohúci bol so mnou a moji chlapci boli vôkol mňa, 6 Jób 29, 6 keď moje kroky kúpali sa v mlieku a skala pri mne vylievala prúdy oleja. 7 Jób 29, 7 Keď som vychádzal bránou mesta a na námestí som si staval sedadlo, 8 Jób 29, 8 keď ma videli mládenci, skrývali sa, starci povstali a zostávali stáť; 9 Jób 29, 9 kniežatá sa zdržovali slov a dlaň si kládli na ústa. 10 Jób 29, 10 Aj šľachticom sa pridúšal hlas a jazyk sa im lepil k podnebiu. 11 Jób 29, 11 Keď ma ucho počúvalo, blahoslavilo ma, a keď oko videlo, vydávalo o mne svedectvo, 12 Jób 29, 12 že som zachraňoval bedára, keď volal o pomoc, aj sirotu, keď nemala pomocníka. 13 Jób 29, 13 Požehnanie hynúcich prichádzalo na mňa a srdce vdov som privádzal k plesaniu. 14 Jób 29, 14 Ja som si obliekol spravodlivosť a mňa odievalo moje právo ako plášť a turban. 15 Jób 29, 15 Slepému som bol očami a chromému bol som nohami. 16 Jób 29, 16 Chudobným bol som otcom a aj neznámemu som preskúmal spor. 17 Jób 29, 17 Nešľachetníkom som rozbíjal čeľuste a korisť zo zubov som im vyrážal. 18 Jób 29, 18 I pomyslel som si: Skonám len so svojím hniezdom a svoje dni rozmnožím sťa piesok, 19 Jób 29, 19 môj koreň má prístup k vode a rosa nocuje na mojich ratolestiach. 20 Jób 29, 20 Úcta voči mne ostane pri mne nová a kuša v mojej ruke sa omladí. 21 Jób 29, 21 Počúvali ma a čakali, mlčky vyčkávali moju radu. 22 Jób 29, 22 Po mojich slovách už neprehovorili, natoľko ich skropila moja reč. 23 Jób 29, 23 Čakali na mňa ako na dážď, otvárali ústa ako na jarný dážď. 24 Jób 29, 24 Usmial som sa na nich, keď nemali dôvery, jas mojej tváre neskalili. 25 Jób 29, 25 Určoval som im cestu, predsedal som im, trónil som ako kráľ uprostred vojska, ako ten, ktorý smutných potešuje.
| | Jób 29, 1-25 |
Verš 12
že som zachraňoval bedára, keď volal o pomoc, aj sirotu, keď nemala pomocníka.
Ž 72:12 - Lebo zachráni chudobného, ktorý volá, i biedneho, aj toho, komu nikto nepomáha.
Prís 21:13 - Kto si zapcháva uši pred krikom chudáka, bude tiež raz volať, a nedostane sa mu odpovede.
Verš 14
Ja som si obliekol spravodlivosť a mňa odievalo moje právo ako plášť a turban.
Iz 59:17 - Obliekol si spravodlivosť ako pancier a prilbu spásy na hlavu, zaodial sa rúchom pomsty ako šatom a prikryl sa rozhorčením sťa plášťom.
Ef 6:14 - Stojte teda: bedrá si opášte pravdou, oblečte si pancier spravodlivosti
1Sol 5:8 - Ale my (ako synovia) dňa buďme triezvi, oblečme si pancier viery a lásky a prilbu nádeje na spasenie.
Job 29,1 - Niektoré preklady Knihy Jób majú rozdielne číslovanie veršov aj ich poradie. Vidno to i z hlavy 29.
Job 29,25 - Určil som, čo majú robiť, a všetci ma poslúchali vo vykonaní mojich rozkazov, ako to robia vojaci, keď im velí ich kráľovský vojvodca. Ale počínal som si často aj ako otec, ktorý potešuje svoje zarmútené deti.