Kniha Jób

Biblia - Sväté písmo

(HEM - Hebrejský - Moderný)

Jób 22, 1-30

1 ויען אליפז התמני ויאמר׃ 2 הלאל יסכן גבר כי יסכן עלימו משכיל׃ 3 החפץ לשדי כי תצדק ואם בצע כי תתם דרכיך׃ 4 המיראתך יכיחך יבוא עמך במשפט׃ 5 הלא רעתך רבה ואין קץ לעונתיך׃ 6 כי תחבל אחיך חנם ובגדי ערומים תפשיט׃ 7 לא מים עיף תשקה ומרעב תמנע לחם׃ 8 ואיש זרוע לו הארץ ונשוא פנים ישב בה׃ 9 אלמנות שלחת ריקם וזרעות יתמים ידכא׃ 10 על כן סביבותיך פחים ויבהלך פחד פתאם׃ 11 או חשך לא תראה ושפעת מים תכסך׃ 12 הלא אלוה גבה שמים וראה ראש כוכבים כי רמו׃ 13 ואמרת מה ידע אל הבעד ערפל ישפוט׃ 14 עבים סתר לו ולא יראה וחוג שמים יתהלך׃ 15 הארח עולם תשמר אשר דרכו מתי און׃ 16 אשר קמטו ולא עת נהר יוצק יסודם׃ 17 האמרים לאל סור ממנו ומה יפעל שדי למו׃ 18 והוא מלא בתיהם טוב ועצת רשעים רחקה מני׃ 19 יראו צדיקים וישמחו ונקי ילעג למו׃ 20 אם לא נכחד קימנו ויתרם אכלה אש׃ 21 הסכן נא עמו ושלם בהם תבואתך טובה׃ 22 קח נא מפיו תורה ושים אמריו בלבבך׃ 23 אם תשוב עד שדי תבנה תרחיק עולה מאהלך׃ 24 ושית על עפר בצר ובצור נחלים אופיר׃ 25 והיה שדי בצריך וכסף תועפות לך׃ 26 כי אז על שדי תתענג ותשא אל אלוה פניך׃ 27 תעתיר אליו וישמעך ונדריך תשלם׃ 28 ותגזר אומר ויקם לך ועל דרכיך נגה אור׃ 29 כי השפילו ותאמר גוה ושח עינים יושע׃ 30 ימלט אי נקי ונמלט בבר כפיך׃

Verš 6

כי תחבל אחיך חנם ובגדי ערומים תפשיט׃

Ex 22:26 - אם חבל תחבל שלמת רעך עד בא השמש תשיבנו לו׃

Dt 24:6 - לא יחבל רחים ורכב כי נפש הוא חבל׃

Dt 24:10 - כי תשה ברעך משאת מאומה לא תבא אל ביתו לעבט עבטו׃

Verš 17

האמרים לאל סור ממנו ומה יפעל שדי למו׃

Jób 21:14 - ויאמרו לאל סור ממנו ודעת דרכיך לא חפצנו׃

Verš 18

והוא מלא בתיהם טוב ועצת רשעים רחקה מני׃

Jób 21:16 - הן לא בידם טובם עצת רשעים רחקה מני׃

Verš 19

יראו צדיקים וישמחו ונקי ילעג למו׃

Ž 107:42 - יראו ישרים וישמחו וכל עולה קפצה פיה׃

Verš 23

אם תשוב עד שדי תבנה תרחיק עולה מאהלך׃

Jób 8:5 - אם אתה תשחר אל אל ואל שדי תתחנן׃

Verš 29

כי השפילו ותאמר גוה ושח עינים יושע׃

Prís 29:23 - גאות אדם תשפילנו ושפל רוח יתמך כבוד׃

Job 22,8 - Elifazovo tvrdenie nemá nijakého podkladu a odôvodnenia.

Job 22,15-20 - Aj v dobe potopy sveta sa ľudia domnievali, že Boh nebude trestať hriešnikov.

Job 22,17 - Elifaz zopakuje predošlé slová Jóbove (21,14–16), ktoré udalosťami v dobe potopy boli podvrátené (porov. 15 n.).

Job 22,24 - Ofír bola svojím zlatom vychýrená krajina (porov. 1 Kr 9,28). Zlato z tých krajov bolo pokladané za najlepšie a najcennejšie. O polohe krajiny nevieme nič istého. Niektorí by ju chceli hľadať v južnej Arábii, iní – azda správnejšie – na brehoch východnej Afriky.