  | Kniha JóbBiblia - Sväté písmo(B21 - Český - Bible 21) | Jób 10, 1-22 |
1 Jób 10, 1 Už se mi hnusí žít, proto teď svému nářku povolím, z hořkosti duše promluvím. 2 Jób 10, 2 Neodsuzuj mě předem - tak Boha oslovím - z čeho mě obviňuješ, prozraď mi. 3 Jób 10, 3 Dělá ti dobře, že mě sužuješ? Proč pohrdáš vlastnoručním výtvorem a záměry ničemů vítáš s úsměvem? 4 Jób 10, 4 Copak máš oči tělesné? Pohledem smrtelníka díváš se? 5 Jób 10, 5 Copak jsou tvé dny lidským podobné, připomínají tvé roky lidský věk, 6 Jób 10, 6 že na mně hledáš nějaký přestupek a po mém hříchu pídíš se? 7 Jób 10, 7 Víš přece, že jsem nevinen a že mě z tvé ruky nikdo nevyrve! 8 Jób 10, 8 Tvé ruce mne hnětly a tvořily - teď ses obrátil a chceš mě zahubit? 9 Jób 10, 9 Vzpomeň si, že jsi mne z hlíny vytvořil - to mě chceš znovu na prach obrátit? 10 Jób 10, 10 Což jsi mě kdysi jak mléko nenalil, nenechal jsi mě zhoustnout jako sýr? 11 Jób 10, 11 Kůží a masem jsi mě přioděl, kostmi a šlachami spojils mě. 12 Jób 10, 12 Z lásky jsi mě obdaroval životem, tvá péče střežila můj každý dech. 13 Jób 10, 13 Toto však v srdci skrýval jsi, teď už jsem poznal tvé úmysly: 14 Jób 10, 14 Abys mě hlídal, zda nezhřeším, abys mi neodpustil žádné přestupky. 15 Jób 10, 15 Pokud jsem vinen, běda mi, nezvednu ale hlavu, i když jsem nevinný; přesycen jsem hanbou, zpitý trápením. 16 Jób 10, 16 Kdybych se narovnal, budeš mě honit jako lev, svou úžasnou sílu na mě znovu prokážeš. 17 Jób 10, 17 Postavíš další svědky proti mně, tvůj hněv proti mně se ještě rozmůže, tvá vojska mě zas a znovu vezmou útokem. 18 Jób 10, 18 Proč jsi mě vůbec z lůna vyváděl? Kéž bych byl zhynul, než mě kdo uviděl! 19 Jób 10, 19 Jako bych nikdy nebyl, tak bych na tom byl, z klína do hrobu by mě přenesli. 20 Jób 10, 20 Copak mi nezbývá už jen pár dnů? Nech mě být, ať pookřeji aspoň na chvilku, 21 Jób 10, 21 dříve než bez návratu odejdu do země příšeří a stínu, 22 Jób 10, 22 do země černé jako tma, kde vládne stín a není řád, kde i sám rozbřesk je temnota."
| | | Jób 10, 1-22 |
Verš 16
Kdybych se narovnal, budeš mě honit jako lev, svou úžasnou sílu na mě znovu prokážeš.
Iz 38:13 - Do rána jsem křičel v bolestech, drtils mi kosti jako lev - než uplyne den s večerem, se mnou skoncuješ!
Nár 3:10 - Číhal na mě jako medvěd, jako lev ve skrýši.
Verš 9
Vzpomeň si, že jsi mne z hlíny vytvořil - to mě chceš znovu na prach obrátit?
Gn 2:7 - Hospodin Bůh pak z prachu země zformoval člověka a do jeho chřípí vdechl dech života. Tak se člověk stal živou bytostí.
Gn 3:19 - V potu tváře budeš jíst svůj chléb, dokud se nevrátíš do země, neboť z ní pocházíš: Prach jsi a v prach se obrátíš!"
Verš 10
Což jsi mě kdysi jak mléko nenalil, nenechal jsi mě zhoustnout jako sýr?
Ž 139:15 - Jediná z mých kostí ti nebyla ukryta, když jsem byl vskrytu formován, když jsem byl hněten v zemských hlubinách!
Verš 18
Proč jsi mě vůbec z lůna vyváděl? Kéž bych byl zhynul, než mě kdo uviděl!
Jób 3:11 - Proč jsem už v lůnu nezhynul? Proč jsem nezemřel při porodu?
Job 10,10 - Slová poukazujú na skrytý a tajomný vznik ľudského života v lone matky. Starý zákon spomína s istou obľubou podivuhodný vznik ľudského tela v skrytosti. O jeho utváraní najlepšie vie iba Boh (porov. Ž 139,13.15.16).
Job 10,17 - "Nové vojská" sú nové vlny utrpenia a pohrôm, ktoré sa na Jóba bez prestania valia.
Job 10,21 - Starozákonné podsvetie (šeól) je pochmúrne.
