Kniha Ezdrášova

Biblia - Sväté písmo

(HEM - Hebrejský - Moderný)

Ezd 2, 1-70

1 ואלה בני המדינה העלים משבי הגולה אשר הגלה נבוכדנצור מלך בבל לבבל וישובו לירושלם ויהודה איש לעירו׃ 2 אשר באו עם זרבבל ישוע נחמיה שריה רעליה מרדכי בלשן מספר בגוי רחום בענה מספר אנשי עם ישראל׃ 3 בני פרעש אלפים מאה שבעים ושנים׃ 4 בני שפטיה שלש מאות שבעים ושנים׃ 5 בני ארח שבע מאות חמשה ושבעים׃ 6 בני פחת מואב לבני ישוע יואב אלפים שמנה מאות ושנים עשר׃ 7 בני עילם אלף מאתים חמשים וארבעה׃ 8 בני זתוא תשע מאות וארבעים וחמשה׃ 9 בני זכי שבע מאות וששים׃ 10 בני בני שש מאות ארבעים ושנים׃ 11 בני בבי שש מאות עשרים ושלשה׃ 12 בני עזגד אלף מאתים עשרים ושנים׃ 13 בני אדניקם שש מאות ששים וששה׃ 14 בני בגוי אלפים חמשים וששה׃ 15 בני עדין ארבע מאות חמשים וארבעה׃ 16 בני אטר ליחזקיה תשעים ושמנה׃ 17 בני בצי שלש מאות עשרים ושלשה׃ 18 בני יורה מאה ושנים עשר׃ 19 בני חשם מאתים עשרים ושלשה׃ 20 בני גבר תשעים וחמשה׃ 21 בני בית לחם מאה עשרים ושלשה׃ 22 אנשי נטפה חמשים וששה׃ 23 אנשי ענתות מאה עשרים ושמנה׃ 24 בני עזמות ארבעים ושנים׃ 25 בני קרית ערים כפירה ובארות שבע מאות וארבעים ושלשה׃ 26 בני הרמה וגבע שש מאות עשרים ואחד׃ 27 אנשי מכמס מאה עשרים ושנים׃ 28 אנשי בית אל והעי מאתים עשרים ושלשה׃ 29 בני נבו חמשים ושנים׃ 30 בני מגביש מאה חמשים וששה׃ 31 בני עילם אחר אלף מאתים חמשים וארבעה׃ 32 בני חרם שלש מאות ועשרים׃ 33 בני לד חדיד ואונו שבע מאות עשרים וחמשה׃ 34 בני ירחו שלש מאות ארבעים וחמשה׃ 35 בני סנאה שלשת אלפים ושש מאות ושלשים׃ 36 הכהנים בני ידעיה לבית ישוע תשע מאות שבעים ושלשה׃ 37 בני אמר אלף חמשים ושנים׃ 38 בני פשחור אלף מאתים ארבעים ושבעה׃ 39 בני חרם אלף ושבעה עשר׃ 40 הלוים בני ישוע וקדמיאל לבני הודויה שבעים וארבעה׃ 41 המשררים בני אסף מאה עשרים ושמנה׃ 42 בני השערים בני שלום בני אטר בני טלמון בני עקוב בני חטיטא בני שבי הכל מאה שלשים ותשעה׃ 43 הנתינים בני ציחא בני חשופא בני טבעות׃ 44 בני קרס בני סיעהא בני פדון׃ 45 בני לבנה בני חגבה בני עקוב׃ 46 בני חגב בני שמלי בני חנן׃ 47 בני גדל בני גחר בני ראיה׃ 48 בני רצין בני נקודא בני גזם׃ 49 בני עזא בני פסח בני בסי׃ 50 בני אסנה בני מעונים בני נפיסים׃ 51 בני בקבוק בני חקופא בני חרחור׃ 52 בני בצלות בני מחידא בני חרשא׃ 53 בני ברקוס בני סיסרא בני תמח׃ 54 בני נציח בני חטיפא׃ 55 בני עבדי שלמה בני סטי בני הספרת בני פרודא׃ 56 בני יעלה בני דרקון בני גדל׃ 57 בני שפטיה בני חטיל בני פכרת הצביים בני אמי׃ 58 כל הנתינים ובני עבדי שלמה שלש מאות תשעים ושנים׃ 59 ואלה העלים מתל מלח תל חרשא כרוב אדן אמר ולא יכלו להגיד בית אבותם וזרעם אם מישראל הם׃ 60 בני דליה בני טוביה בני נקודא שש מאות חמשים ושנים׃ 61 ומבני הכהנים בני חביה בני הקוץ בני ברזלי אשר לקח מבנות ברזלי הגלעדי אשה ויקרא על שמם׃ 62 אלה בקשו כתבם המתיחשים ולא נמצאו ויגאלו מן הכהנה׃ 63 ויאמר התרשתא להם אשר לא יאכלו מקדש הקדשים עד עמד כהן לאורים ולתמים׃ 64 כל הקהל כאחד ארבע רבוא אלפים שלש מאות ששים׃ 65 מלבד עבדיהם ואמהתיהם אלה שבעת אלפים שלש מאות שלשים ושבעה ולהם משררים ומשררות מאתים׃ 66 סוסיהם שבע מאות שלשים וששה פרדיהם מאתים ארבעים וחמשה׃ 67 גמליהם ארבע מאות שלשים וחמשה חמרים ששת אלפים שבע מאות ועשרים׃ 68 ומראשי האבות בבואם לבית יהוה אשר בירושלם התנדבו לבית האלהים להעמידו על מכונו׃ 69 ככחם נתנו לאוצר המלאכה זהב דרכמונים שש רבאות ואלף וכסף מנים חמשת אלפים וכתנת כהנים מאה׃ 70 וישבו הכהנים והלוים ומן העם והמשררים והשוערים והנתינים בעריהם וכל ישראל בעריהם׃

Ezd 2,1 - Výkaz zajatcov, čo prišli z Babylonu, v podstate sa rovnoznačne opakuje v Neh 7,7–69. Drobné zmeny, ktoré badať medzi obidvoma zoznamami, treba hádam pripísať nepresnosti odpisovateľov. Iní tieto zmeny vysvetľujú inak. Provincia je tu Judea, ktorá bola vtedy provinciou perzskou.

Ezd 2,2 - Zorobábel obnovoval spoločenský život v rozvrátenej vlasti a bol politickým predstaviteľom. Jozue bol zasa náboženskou hlavou. Bol synom Josedekovým (Ag 1,1) a vnukom Saraiášovým, ktorého dal Nabuchodonozor zavraždiť (2 Kr 25,18 n.). Bol prvý veľkňaz po návrate Židov z Babylonu (Ezd 3,2; 5,2).

Ezd 2,21-29 - Všetky spomínané osady sú neďaleko Jeruzalema na území, ktoré kedysi prislúchalo kmeňu Júdovmu a Benjamínovmu.

Ezd 2,30-32 - Nevedno, či vlastné mená v týchto veršoch označujú osady, čo nie sú bližšie známe, a či sú to mená osobné.

Ezd 2,33-35 - Vlastné mená sú tu znova názviskami osád.

Ezd 2,36-39 - Z 24 kňazských tried, ktoré ustanovil Dávid (1 Krn 24,1 nn.), vrátili sa iba druhá, tretia a šestnásta.

Ezd 2,40-42 - O levitských triedach a ich povinnostiach pozri 1 Krn hl. 25 – 26.

Ezd 2,43-54 - Chrámoví nevoľníci boli zväčša potomkami Gabaončanov (porov. Joz 9,21.27; 1 Krn 9,2).

Ezd 2,55-58 - Šalamúnovi služobníci boli kúpení otroci alebo vojenskí zajatci, ktorých daroval Šalamún chrámu, aby s chrámovými nevoľníkmi konávali nižšie práce v službách chrámu.

Ezd 2,61 - O Barzilaim, ktorý v Dávidovom živote hral dôležitú úlohu, pozri 2 Sam 17,27; 1 Kr 2,7.

Ezd 2,63 - Veci svätosväté boli čiastky obetí, ktoré smeli jesť len kňazi vo svätyni (porov. Lv 22,2.10–16). – O urim a tumim porov. Ex 28,30. – Nie je bližšie známe, prečo sa veľkňazovi Jozuemu nepriznávalo právo upotrebiť sväté orákulum pri dôležitejších rozhodnutiach. Pravdepodobne sa v búrkach pred zajatím babylonským stratilo a po návrate sa hneď nenašlo.

Ezd 2,69 - Zlatý perzský dareik (peniaz) vážil asi 8.40 g (porov. 1 Krn 29,7). Strieborná mina (peňažitá váha) vážila 727,5 g.