| 2. kniha kroníkBiblia - Sväté písmo(RST - Ruský - Synodálny) | 2Krn 3, 1-17 |
1 2Krn 3, 1 И начал Соломон строить дом Господень в Иерусалиме на горе Мориа, которая указана была Давиду, отцу его, на месте, которое приготовил Давид, на гумне Орны Иевусеянина. 2 2Krn 3, 2 Начал же он строить во второй день второго месяца, в четвертый год царствования своего. 3 2Krn 3, 3 И вот основание, положенное Соломоном при строении дома Божия: длина его шестьдесят локтей, по прежней мере, а ширина двадцать локтей; 4 2Krn 3, 4 и притвор, который пред домом, длиною по ширине дома в двадцать локтей, а вышиною во сто двадцать. И обложил его внутри чистым золотом. 5 2Krn 3, 5 Дом же главный обшил деревом кипарисовым и обложил его лучшим золотом, и выделал на нем пальмы и цепочки. 6 2Krn 3, 6 И обложил дом дорогими камнями для красоты; золото же было золото Парваимское. 7 2Krn 3, 7 И покрыл дом, бревна, пороги и стены его и двери его золотом, ивырезал на стенах херувимов. 8 2Krn 3, 8 И сделал Святое Святых: длина его по широте дома в двадцать локтей, и ширина его в двадцать локтей; и покрыл его лучшим золотом на шестьсот талантов. 9 2Krn 3, 9 В гвоздях весу до пятидесяти сиклей золота. Горницы также покрылзолотом. 10 2Krn 3, 10 И сделал он во Святом Святых двух херувимов резной работы ипокрыл их золотом. 11 2Krn 3, 11 Крылья херувимов длиною были в двадцать локтей. Одно крыло в пять локтей касалось стены дома, а другое крыло в пять же локтей сходилось с крылом другого херувима; 12 2Krn 3, 12 равно и крыло другого херувима в пять локтей касалось стены дома, а другое крыло в пять локтей сходилось с крылом другого херувима. 13 2Krn 3, 13 Крылья сих херувимов были распростерты на двадцать локтей; и они стояли на ногах своих, лицами своими к храму. 14 2Krn 3, 14 И сделал завесу из яхонтовой, пурпуровой и багряной ткани и из виссона иизобразил на ней херувимов. 15 2Krn 3, 15 И сделал пред храмом два столба, длиною по тридцати пяти локтей, и капитель на верху каждого в пять локтей. 16 2Krn 3, 16 И сделал цепочки, как во святилище, и положил на верху столбов, и сделал сто гранатовых яблок и положил на цепочки. 17 2Krn 3, 17 И поставил столбы пред храмом, один по правуюсторону, другой по левую, и дал имя правому Иахин, а левому имя Воаз.
| | 2Krn 3, 1-17 |
Verš 1
И начал Соломон строить дом Господень в Иерусалиме на горе Мориа, которая указана была Давиду, отцу его, на месте, которое приготовил Давид, на гумне Орны Иевусеянина.
1Krn 21:24 - И сказал царь Давид Орне: нет, я хочу купить утебя за настоящую цену, ибо не стану я приносить твоей собственности Господу, и не буду приносить во всесожжение взятого даром.
1Krn 21:26 - И соорудил там Давид жертвенник Господу и вознес всесожжения имирные жертвы; и призвал Господа, и Он услышал его, послав огонь с неба на жертвенник всесожжения.
Verš 2
Начал же он строить во второй день второго месяца, в четвертый год царствования своего.
1Kr 6:1 - В четыреста восьмидесятом году по исшествии сынов Израилевых изземли Египетской, в четвертый год царствования Соломонова над Израилем, в месяц Зиф, который есть второй месяц, начал он строить храм Господу.
Verš 14
И сделал завесу из яхонтовой, пурпуровой и багряной ткани и из виссона иизобразил на ней херувимов.
Mt 27:51 - И вот, завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу; и земля потряслась; и камни расселись;
Verš 15
И сделал пред храмом два столба, длиною по тридцати пяти локтей, и капитель на верху каждого в пять локтей.
1Kr 7:15 - и сделал он два медных столба, каждый в восемнадцать локтей вышиною, и снурок в двенадцать локтей обнимал окружность тогои другого столба;
Jer 52:21 - Столбы сии были каждый столб в восемнадцать локтей вышины, и шнурок в двенадцать локтей обнимал его, а толщина стенок его внутри пустого, в четыре перста.
2Krn 3,1 - "Vrch Zjavenia Pána" je vrch Moria. Je to severovýchodný kopec jeruzalemský (porov. Gn 22,2.14).
2Krn 3,1-4 - Porov. 1 Kr 6,1–3.
2Krn 3,3 - Starší lakeť bol o niečo dlhší než neskorší.
2Krn 3,4 - Verš 4 je dosť nezrozumiteľný. Porov. 1 Kr 6,3 a poznámku k tomuto veršu.
2Krn 3,5 - "Väčší dom" bola svätyňa, "menší" veľsvätyňa.
2Krn 3,6 - O Parvaime, odkiaľ toto zlato pravdepodobne donášali, nevieme nič istého. Niektorí myslia na arabské Sak-el-Farwaim.
2Krn 3,10-13 - Porov. 1 Kr 6,23–28.
2Krn 3,11 - Všetky štyri roztiahnuté krídla spolu aj s telami cherubov boli 20 lakťov dlhé.
2Krn 3,13 - Cherubi boli obrátení tvárou k "domu", t. j. k svätyni.
2Krn 3,17 - Mená stĺpov pozri v pozn. k 1 Kr 7,21.