| 1. kniha kroníkBiblia - Sväté písmo(EKU - Ekumenický preklad) | 1Krn 8, 1-40 |
1 1Krn 8, 1 Benjamín splodil Belu, svojho prvorodenca, Ašbéla druhého, Achracha tretieho, 2 1Krn 8, 2 Nóchu štvrtého a Ráfu piateho. 3 1Krn 8, 3 Belovi synovia boli: Addár, Géra, otec Ehúda, 4 1Krn 8, 4 Abíšua, Naáman, Achóach, 5 1Krn 8, 5 Géra, Šefúfan a Chúram. 6 1Krn 8, 6 Toto sú synovia Echúdovi, predáci rodín obyvateľov Geby, ktorí ich presťahovali do Mánachatu: 7 1Krn 8, 7 Naáman, Achija a Géra, ktorý ich presťahoval a splodil Uzzu a Achíchuda. 8 1Krn 8, 8 Šacharajim splodil synov na Moábskom poli po prepustení žien Chúšim a Baary. 9 1Krn 8, 9 So ženou Chódešou splodil Jóbaba, Cibju, Méšu, Malkáma, 10 1Krn 8, 10 Jeúca, Sákju a Mirmu. To boli jeho synovia, predáci rodín. 11 1Krn 8, 11 S Chúšim splodil Abítuba a Elpáala. 12 1Krn 8, 12 Synovia Elpáalovi: Éber, Mišeám a Šemed, ktorý vybudoval Óno a Lód s priľahlými osadami. 13 1Krn 8, 13 Bería a Šema boli predákmi rodín obyvateľov Ajjalónu. Tí zahnali na útek obyvateľov Gátu. 14 1Krn 8, 14 Achjo, Šášak, Jeremót, 15 1Krn 8, 15 Zebadja, Arád, Eder, 16 1Krn 8, 16 Míkael, Jišpa a Jócha boli synmi Beríu. 17 1Krn 8, 17 Zebadja, Mešullám, Chizki, Cheber, 18 1Krn 8, 18 Jišmeraj, Jizlía a Jóbab boli synmi Elpáala. 19 1Krn 8, 19 Jákim, Zikri, Zabdí, 20 1Krn 8, 20 Elíenaj, Cilletaj, Elíel, 21 1Krn 8, 21 Adája, Berája a Šimrát boli synmi Šimeiho. 22 1Krn 8, 22 Jišpán, Éber, Elíel, 23 1Krn 8, 23 Abdón, Zikri, Chánan, 24 1Krn 8, 24 Chananja, Élam, Antótija, 25 1Krn 8, 25 Jifdeja a Penúel boli synovia Šášakovi. 26 1Krn 8, 26 Šamšeraj, Šecharja, Atalja, 27 1Krn 8, 27 Jaarešja, Élija a Zikri boli synovia Jerochámovi. 28 1Krn 8, 28 Títo boli predáci rodín a podľa rodových záznamov ako predáci bývali v Jeruzaleme. 29 1Krn 8, 29 V Gibeóne bývali: otec Gibeónu Jeíel a jeho žena menom Maaka. 30 1Krn 8, 30 Jeho prvorodený syn bol Abdón a ďalší: Cúr, Kíš, Baál, Nádab, 31 1Krn 8, 31 Gedór, Achjo, Zeker 32 1Krn 8, 32 a Miklót, ktorý splodil Šimeu. Aj tí bývali u svojich bratov v Jeruzaleme, a to oproti nim. 33 1Krn 8, 33 Nér splodil Kíša, Kíš splodil Saula, Saul splodil Jonatána, Malkíšuu, Abínadaba a Ešbaála. 34 1Krn 8, 34 Synom Jonatánovým bol Meríbbaál, ktorý splodil Míku. 35 1Krn 8, 35 Synovia Míkovi boli: Píton, Melek, Taréa a Acház. 36 1Krn 8, 36 Acház splodil Jóadu, Jóada splodil Álemeta, Azmáveta a Zimriho a Zimri splodil Mócu. 37 1Krn 8, 37 Móca splodil Bineu, jeho syn bol Ráfa, jeho syn Eleása, jeho syn Ácel. 38 1Krn 8, 38 Ácel mal šesť synov. Ich mená sú: Azríkam, Bókeru, Jišmáel, Šearja, Obadja a Chánan. Všetci tí boli synovia Ácelovi. 39 1Krn 8, 39 Synovia jeho brata Éšeka: jeho prvorodený Úlam, druhý Jeúš, tretí Elífelet. 40 1Krn 8, 40 Synovia Úlamovi boli udatní hrdinovia, lukostrelci. Oplývali synmi a vnukmi. Mali ich stopäťdesiat. Tí všetci pochádzali z Benjamínovcov.
| | 1Krn 8, 1-40 |
Verš 34
Synom Jonatánovým bol Meríbbaál, ktorý splodil Míku.
2Sam 9:12 - Mefibóšet mal synčeka Míku. Všetci, čo bývali v Cíbovom dome, boli Mefibóšetovi služobníci.
1Krn 8,6 - Z tohto verša veľa chýba.
1Krn 8,32 - Verš rozumej tak, že Makelot (Makellot) a jeho bratia bývali v Jeruzaleme spolu s inými Benjamíncami, ktorí im v širšom slova zmysle tiež boli bratia.
1Krn 8,34 - Meribál je Mifiboset; porov. 2 Sam 4,4; 9,6; 16,1; 19,26.