| 1. kniha kroníkBiblia - Sväté písmo(KAR - Maďarský - Karoli) | 1Krn 3, 1-24 |
1 1Krn 3, 1 Ezek a Dávid fiai, a kik Hebronban születének néki: elsõszülötte vala Amnon, a Jezréelbõl való Ahinoámtól; második vala Dániel, a Kármelbõl való Abigailtól. 2 1Krn 3, 2 Harmadik Absolon, a ki Maakának, a Gessurbeli Talmai király leányának volt a fia; negyedik Adónia, Haggittól való. 3 1Krn 3, 3 Ötödik Sefátia, Abitáltól való; hatodik Jitreám, az õ feleségétõl, Eglától való. 4 1Krn 3, 4 [E] hat [fia] születék néki Hebronban, a hol hét esztendeig és hat hónapig uralkodott; Jeruzsálemben pedig harminczhárom esztendeig uralkodék. 5 1Krn 3, 5 Jeruzsálemben pedig ezek születének néki: Simea, Sóbáb, Nátán és Salamon, négyen, Bathsuától, az Ammiel leányától. 6 1Krn 3, 6 És Ibhár, Elisáma és Elifélet. 7 1Krn 3, 7 Nógah, Néfeg és Jáfia. 8 1Krn 3, 8 És Elisáma, Eljada és Elifélet, kilenczen. 9 1Krn 3, 9 Mindezek a Dávid fiai, az õ ágyastársainak fiain kivül; és ezeknek a huga, Támár. 10 1Krn 3, 10 Salamonnak pedig fia volt Roboám; ennek fia Abija, ennek fia Asa, ennek fia Josafát. 11 1Krn 3, 11 Ennek fia Jórám, ennek fia Akházia, ennek fia Joás. 12 1Krn 3, 12 Ennek fia Amásia, ennek fia Azária; ennek fia Jótám. 13 1Krn 3, 13 Ennek fia Akház, ennek fia Ezékiás, ennek fia Manasse. 14 1Krn 3, 14 Ennek fia Amon, ennek fia Jósiás. 15 1Krn 3, 15 Jósiásnak pedig fiai: elsõszülötte Johanán, második Jójákim, harmadik Sédékiás, Sallum negyedik. 16 1Krn 3, 16 Jójákim fiai: az õ fia Jékoniás, ennek fia Sédékiás. 17 1Krn 3, 17 Jékóniásnak fiai: Assir, ennek fia Saálthiel. 18 1Krn 3, 18 És Málkirám, Pedája, Sénasár, Jékámia, Hosáma és Nédábia. 19 1Krn 3, 19 Pedája fiai: Zerubábel és Simei. Zerubábel fiai: Mesullám, Hanánia; és az õ hugok vala Selómit. 20 1Krn 3, 20 És Hásuba, Ohel, Berekia, Hasádia és Jusáb-Hésed, [ezek] öten. 21 1Krn 3, 21 Hanánia fiai: Pelátia és Jésaia; [és] Refája fiai [és] Arnám fiai, Obádia fiai, Sekánia fiai. 22 1Krn 3, 22 És Sekánia fiai: Semája. Semája fiai: Hattus, Jigeál, Báriah, Neárja és Sáfát, ezek hatan. 23 1Krn 3, 23 Neárja fiai: Eljohénai, Ezékiás és Azrikám, ezek hárman. 24 1Krn 3, 24 Eljohénai fiai: Hódajéva, Eliásib, Pelája, Akkub, Johanán, Delája és Anáni; [ezek] heten.
| | 1Krn 3, 1-24 |
Verš 1
Ezek a Dávid fiai, a kik Hebronban születének néki: elsõszülötte vala Amnon, a Jezréelbõl való Ahinoámtól; második vala Dániel, a Kármelbõl való Abigailtól.
2Sam 3:2 - Fiai születének Dávidnak Hebronban, kik között elsõszülött vala Ammon, a Jezréelbõl való Ahinoámtól;
Verš 5
Jeruzsálemben pedig ezek születének néki: Simea, Sóbáb, Nátán és Salamon, négyen, Bathsuától, az Ammiel leányától.
2Sam 5:14 - És ezek a nevei azoknak, a kik Jeruzsálemben születtek: Sammua, Sóbáb, Nátán, Salamon,
Verš 10
Salamonnak pedig fia volt Roboám; ennek fia Abija, ennek fia Asa, ennek fia Josafát.
1Kr 11:43 - És elaluvék Salamon az õ atyáival, és eltemetteték az õ atyjának, Dávidnak városában. És Roboám, az õ fia uralkodék helyette.
1Kr 14:31 - És elaluvék Roboám az õ atyáival, és eltemetteték az õ atyáival a Dávid városában; és az õ anyjának Naama volt a neve, az Ammoniták nemzetségébõl való; és Abija, az õ fia, lett a király õ helyette.
1Kr 15:8 - És elaluvék Abija az õ atyáival, és eltemeték õt a Dávid városában; és uralkodék helyette Asa, az õ fia.
1Kr 15:24 - És elaluvék Asa az õ atyáival, és eltemetteték az õ atyáival Dávidnak, az õ atyjának városában. És Jósafát, az õ fia, uralkodék helyette.
Verš 11
Ennek fia Jórám, ennek fia Akházia, ennek fia Joás.
2Kr 8:16 - És Jórámnak, az Akháb fiának, az Izráel királyának ötödik esztendejében, mikor még Josafát vala Júda királya, uralkodni kezdett Jórám, a Josafát fia, Júda királya.
2Kr 8:25 - Jórámnak az Akháb, az Izráel királya fiának tizenkettedik esztendejében kezdett uralkodni Akházia, Jórámnak, a Júdabeli királynak fia.
2Kr 11:2 - De Jóseba, Jórám király leánya, Akházia huga, fogá Joást, Akházia fiát, és ellopván õt a király fiai közül, a kik megölettettek vala, [elrejté] az õ dajkájával együtt az ágyasházban; és elrejték õt Athália elõl úgy, hogy ez nem öletteték meg.
Verš 12
Ennek fia Amásia, ennek fia Azária; ennek fia Jótám.
2Kr 12:21 - Jozakhár, a Simeáth fia, és Jozadáb, a Sómer fia, az õ szolgái ölték meg õt, és meghalt és eltemették õt az õ atyáival, a Dávid városában. És Amásia, az õ fia lett a király õ helyette.
2Kr 14:21 - És az egész Júda népe vevé Azáriát, a ki tizenhat esztendõs volt, és õt tette királylyá, az õ atyja, Amásia helyett.
2Kr 15:7 - És elaluvék Azária az õ atyáival, és eltemeték õt az õ atyáival a Dávid városában, és az õ fia, Jótám, uralkodék õ helyette.
Verš 13
Ennek fia Akház, ennek fia Ezékiás, ennek fia Manasse.
2Kr 15:38 - És elaluvék Jótám az õ atyáival, és eltemetteték az õ atyáival, Dávidnak, az õ atyjának városában, és Akház, az õ fia, uralkodék õ helyette.
2Kr 16:20 - És elaluvék Akház az õ atyáival, és eltemetteték az õ atyáival a Dávid városában, és uralkodék õ helyette az õ fia, Ezékiás.
2Kr 20:21 - És elaluvék Ezékiás az õ atyáival, és az õ fia, Manasse uralkodék helyette.
Verš 14
Ennek fia Amon, ennek fia Jósiás.
2Kr 21:18 - És elaluvék Manasse az õ atyáival, és eltemetteték az õ háza mellett lévõ kertben, az Uzza kertjében, és az õ fia, Amon uralkodék helyette.
2Kr 21:26 - És eltemeték õt az õ sírjába, Uzza kertjében, és fia, Jósiás lett a király õ helyette.
Verš 15
Jósiásnak pedig fiai: elsõszülötte Johanán, második Jójákim, harmadik Sédékiás, Sallum negyedik.
2Kr 23:30 - És az õ szolgái szekérre tévén õt, halva vitték el Megiddóból és Jeruzsálembe hozván, eltemeték õt az õ sírboltjába. A föld népe pedig vevé Joákházt, a Jósiás fiát, és felkenvén õt, királylyá tevé az õ atyja helyett.
2Kr 23:34 - És Faraó-Nékó Eliákimot, a Jósiás fiát tette királylyá, az õ atyja, Jósiás helyett, és nevét Joákimra változtatta; Joákházt pedig magával vivé, és az Égyiptomba megérkezvén, ott hala meg.
Verš 16
Jójákim fiai: az õ fia Jékoniás, ennek fia Sédékiás.
2Kr 24:6 - És elaluvék Joákim az õ atyáival, és az õ fia, Joákin uralkodék helyette,
2Kr 24:17 - És Babilónia királya Mattaniát, nagybátyját, tette õ helyette királylyá, és nevét Sédékiásra változtatta.
Verš 17
Jékóniásnak fiai: Assir, ennek fia Saálthiel.
Mt 1:11 - Jósiás nemzé Jekoniást és testvéreit a babilóni fogságra vitelkor.
1Krn 3,1-4 - Porov. 2 Sam 3,2–5.
1Krn 3,9 - Porov. 2 Sam 13,1 nn.
1Krn 3,15 - Selum panoval pod menom Joachaz, pozri 2 Kr 23,30.
1Krn 3,15-16 - Buď je reč o dvoch rozličných Sedekiášoch, alebo sa toto meno dostalo do 16. verša omylom.
1Krn 3,22 - Číslici "šesť" treba rozumieť tak, že potomkov Secheniášových bolo šesť: jeden syn a piati vnukovia.