1. kniha kroník

Biblia - Sväté písmo

(CPDV - Anglický - Catholic PD)

1Krn 3, 1-24

1 Truly, David had these sons, who were born to him in Hebron: the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelite; the second Daniel, from Abigail the Carmelite; 2 the third Absalom, the son of Maacah, daughter of Talmai, king of Geshur; the fourth Adonijah, the son of Haggith; 3 the fifth Shephatiah, of Abital; the sixth Ithream, from his wife Eglah. 4 Therefore, six were born to him in Hebron, where he reigned for seven years and six months. Then he reigned for thirty-three years in Jerusalem. 5 Now in Jerusalem, sons were born to him: Shammua, and Sobab, and Nathan, and Solomon, these four from Bathsheba, the daughter of Ammiel; 6 also Ibhar and Elishama, 7 and Eliphelet, and Nogah, and Nepheg, and Japhia, 8 indeed also Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine. 9 All these were sons of David, aside from the sons of the concubines. And they had a sister, Tamar. 10 Now the son of Solomon was Rehoboam, from whom Abijah conceived a son, Asa. And from him, there was born Jehoshaphat, 11 the father of Jehoram. And Jehoram conceived Ahaziah, from whom there was born Jehoash. 12 And his son, Amaziah, conceived Azariah. Then Jotham, the son of Azariah, 13 conceived Ahaz, the father of Hezekiah, from whom was born Manasseh. 14 Then too, Manasseh conceived Amon, the father of Josiah. 15 Now the sons of Josiah were these: the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum. 16 From Jehoiakim was born Jeconiah and Zedekiah. 17 The sons of Jeconiah the captive were: Shealtiel, 18 Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, and Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. 19 From Pedaiah, there rose up Zerubbabel and Shimei. Zerubbabel conceived Meshullam, Hananiah, and their sister Shelomith, 20 as well as Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hesed, five. 21 Now the son of Hananiah was Pelatiah, the father of Jeshaiah, whose son was Rephaiah. And his son was Arnan, from whom was born Obadiah, whose son was Shecaniah. 22 The son of Shecaniah was Shemaiah, whose sons were these: Hattush, and Igal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six in number. 23 The sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiaj, and Azrikam, three. 24 The sons of Elioenai: Hodaviah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Delaiah, and Anani, seven. 222

Verš 1

Truly, David had these sons, who were born to him in Hebron: the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelite; the second Daniel, from Abigail the Carmelite;

2Sam 3:2 - And sons were born to David in Hebron. And his firstborn son was Amnon, from Ahinoam the Jezreelite.

Verš 5

Now in Jerusalem, sons were born to him: Shammua, and Sobab, and Nathan, and Solomon, these four from Bathsheba, the daughter of Ammiel;

2Sam 5:14 - And these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

Verš 10

Now the son of Solomon was Rehoboam, from whom Abijah conceived a son, Asa. And from him, there was born Jehoshaphat,

1Kr 11:43 - And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David, his father. And Rehoboam, his son, reigned in his place.

1Kr 14:31 - And Rehoboam slept with his fathers, and he was buried with them in the city of David. And his mother’s name was Naamah, an Ammonite. And his son Abijam reigned in his place.

1Kr 15:8 - And Abijam slept with his fathers, and they buried him in the city of David. And Asa, his son, reigned in his place.

1Kr 15:24 - And he slept with his fathers, and he was buried with them in the city of David, his father. And Jehoshaphat, his son, reigned in his place.

Verš 11

the father of Jehoram. And Jehoram conceived Ahaziah, from whom there was born Jehoash.

2Kr 8:16 - In the fifth year of Joram, the son of Ahab, the king of Israel, and of Jehoshaphat, the king of Judah: Jehoram, the son of Jehoshaphat, reigned as the king of Judah.

2Kr 8:25 - In the twelfth year of Joram, the son of Ahab, the king of Israel: Ahaziah, the son of Jehoram, the king of Judah, reigned.

2Kr 11:2 - But Jehosheba, the daughter of king Joram, the sister of Ahaziah, taking Jehoash, the son of Ahaziah, stole him away from the midst of the sons of the king who were being killed, out of the bedroom, with his nurse. And she hid him from the face of Athaliah, so that he would not be killed.

Verš 12

And his son, Amaziah, conceived Azariah. Then Jotham, the son of Azariah,

2Kr 12:21 - For Jozacar, the son of Shimeath, and Jehozabad, the son of Shomer, his servants, struck him, and he died. And they buried him with his fathers in the city of David. And Amaziah, his son, reigned in his place.

2Kr 14:21 - Then all the people of Judah took Azariah, at sixteen years from birth, and they appointed him as king in place of his father, Amaziah.

2Kr 15:7 - And Azariah slept with his fathers, and they buried him with his ancestors in the city of David. And Jotham, his son, reigned in his place.

Verš 13

conceived Ahaz, the father of Hezekiah, from whom was born Manasseh.

2Kr 15:38 - And Jotham slept with his fathers, and he was buried with them in the city of David, his father. And Ahaz, his son, reigned in his place.

2Kr 16:20 - And Ahaz slept with his fathers, and he was buried with them in the city of David. And Hezekiah, his son, reigned in his place.

2Kr 20:21 - And Hezekiah slept with his fathers. And Manasseh, his son, reigned in his place.

Verš 14

Then too, Manasseh conceived Amon, the father of Josiah.

2Kr 21:18 - And Manasseh slept with his fathers, and he was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza. And Amon, his son, reigned in his place.

2Kr 21:26 - And they buried him in his sepulcher, in the garden of Uzza. And his son, Josiah, reigned in his place.

Verš 15

Now the sons of Josiah were these: the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.

2Kr 23:30 - And his servants carried him dead from Megiddo. And they took him to Jerusalem, and they buried him in his own sepulcher. And the people of the land took Jehoahaz, the son of Josiah. And they anointed him, and made him king in place of his father.

2Kr 23:34 - And Pharaoh Neco appointed Eliakim, the son of Josiah, as king in place of Josiah his father. And he changed his name to Jehoiakim. Then he took Jehoahaz away, and he brought him into Egypt, and there he died.

Verš 16

From Jehoiakim was born Jeconiah and Zedekiah.

2Kr 24:6 - And Jehoiachin, his son, reigned in his place.

2Kr 24:17 - And he appointed Mattaniah, his uncle, in his place. And he imposed the name Zedekiah upon him.

Verš 17

The sons of Jeconiah the captive were: Shealtiel,

Mt 1:11 - And Josiah conceived Jechoniah and his brothers in the transmigration of Babylon.

1Krn 3,1-4 - Porov. 2 Sam 3,2–5.

1Krn 3,9 - Porov. 2 Sam 13,1 nn.

1Krn 3,15 - Selum panoval pod menom Joachaz, pozri 2 Kr 23,30.

1Krn 3,15-16 - Buď je reč o dvoch rozličných Sedekiášoch, alebo sa toto meno dostalo do 16. verša omylom.

1Krn 3,22 - Číslici "šesť" treba rozumieť tak, že potomkov Secheniášových bolo šesť: jeden syn a piati vnukovia.