  | 1. kniha kroníkBiblia - Sväté písmo(EKU - Ekumenický preklad) | 1Krn 13, 1-14 |
1 1Krn 13, 1 Dávid mal poradu s tisícnikmi, stotníkmi a všetkými náčelníkmi. 2 1Krn 13, 2 Po nej navrhol celému zhromaždeniu Izraela: Ak s tým súhlasíte a ak je to i vôľa Hospodina, nášho Boha, rozhlásili by sme po posloch ostatným našim bratom v rôznych krajoch Izraela — zároveň i kňazom a levitom na ich pastvinách —, aby sa k nám zhromaždili. 3 1Krn 13, 3 Prenesieme k nám archu nášho Boha, lebo za Saulových čias sme o ňu nejavili záujem. 4 1Krn 13, 4 Celé zhromaždenie s tým súhlasilo, lebo ten návrh všetok ľud pokladal za správny. 5 1Krn 13, 5 Dávid zhromaždil celý Izrael od Egyptského potoka až po oblasť Chamátu, aby preniesli Božiu archu z Kirjat-Jearíma. 6 1Krn 13, 6 Dávid sa vybral s celým Izraelom do Baály, inak do Kirjat-Jearíma v Judsku, aby stadiaľ vyniesli archu Boha, Hospodina, ktorý sa volá Tróniaci nad cherubmi. 7 1Krn 13, 7 Božiu archu prevážali na novom voze z domu Abínadabovho. Uzza a Achjo riadili voz. 8 1Krn 13, 8 Dávid a celý Izrael tancovali pred Bohom, ako len vládali za spevov a zvuku citár, hárf, bubnov, cimbalov a trúb. 9 1Krn 13, 9 Keď prišli ku Kídonovmu humnu, Uzza vystrel ruku, aby zadržal archu, lebo jej hrozilo, že ju voly prevrhnú. 10 1Krn 13, 10 Vtedy sa rozhneval Hospodin na Uzzu a zabil ho, lebo vystrel ruku na archu. Zomrel tam pred Bohom. 11 1Krn 13, 11 Dávida zronilo, že Hospodin pretrhol Uzzovi život, preto sa dodnes to miesto nazýva Uzzova trhlina. 12 1Krn 13, 12 V ten deň dostal Dávid strach z Boha a povedal: Ako len dopravíme k sebe Božiu archu? 13 1Krn 13, 13 Ani ju nedal preniesť k sebe do Dávidovho mesta, ale ju uložil v dome Gátčana Obéd-Edóma. 14 1Krn 13, 14 Tak zostala Božia archa tri mesiace v dome Obéd-Edóma. Hospodin požehnával jeho domácnosť i všetko, čo mal.
| | | 1Krn 13, 1-14 |
Verš 5
Dávid zhromaždil celý Izrael od Egyptského potoka až po oblasť Chamátu, aby preniesli Božiu archu z Kirjat-Jearíma.
2Sam 6:1 - Dávid znova zhromaždil celý výkvet Izraela v počte tridsaťtisíc mužov.
Verš 13
Ani ju nedal preniesť k sebe do Dávidovho mesta, ale ju uložil v dome Gátčana Obéd-Edóma.
2Sam 6:10 - Preto Dávid nechcel priviezť Hospodinovu archu k sebe do Dávidovho mesta, ale ju dal dopraviť do domu Gátčana Obéd-Edóma.
1Krn 13,5 - Egyptský potok pozri 1 Kr 8,65; 2 Kr 24,7. Emat pozri 1 Kr 8,65. Tamže pozri aj pozn. k výrazu: "vchod do Ematu".
1Krn 13,6 - O Bále pozri 2 Sam 6,2.
1Krn 13,9 - Chidon, majiteľ humna, je nám ináč neznámy. V osnove 2 Sam 6,6 sa volá Náchon.
